1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

3
00:01:28,584 --> 00:01:29,834
Vá, vá, vá!

4
00:01:31,959 --> 00:01:33,250
É tão lindo.

5
00:01:33,334 --> 00:01:34,667
Claro, foi tirado por mim.

6
00:01:35,959 --> 00:01:37,417
Eu estava falando sobre o pôr do sol

7
00:01:41,083 --> 00:01:44,500
Você acha que o pôr do sol haverá
mais bonito

8
00:01:45,083 --> 00:01:46,292
ou esse aqui é mais bonito?

9
00:01:47,918 --> 00:01:50,542
Eu não sei qual pôr do sol
é mais bonito

10
00:01:50,792 --> 00:01:52,751
mas eu sei que o máximo
lindo pôr do sol no mundo

11
00:01:53,542 --> 00:01:55,042
deve ser o lugar onde estou.

12
00:01:56,959 --> 00:01:58,083
Tanto orgulho.

13
00:02:05,042 --> 00:02:06,292
O que é isso?

14
00:02:06,417 --> 00:02:08,209
Ó Sole Mio.

15
00:02:15,834 --> 00:02:20,167
Lee Sin Man, eu sempre serei
seu público mais fiel.

16
00:02:20,918 --> 00:02:25,334
Não importa o que aconteça,

17
00:02:25,542 --> 00:02:28,334
Eu prometo que vou me apresentar
para você minha peça de formatura.

18
00:02:28,626 --> 00:02:32,167
Eu também prometo que vou
espere até você voltar,

19
00:02:32,667 --> 00:02:34,876
e nós viremos aqui
para ver o pôr do sol novamente.

20
00:02:45,667 --> 00:02:46,792
Edmundo Chu.

21
00:02:51,417 --> 00:02:54,542
Senhorita, parece que não a conheço.

22
00:02:54,667 --> 00:02:56,250
Claro que você não quer me conhecer,

23
00:02:56,334 --> 00:02:58,000
como você ousa se livrar do meu
irmã tão feliz quanto você.

24
00:02:58,999 --> 00:03:00,542
Não, ele não.

25
00:03:00,918 --> 00:03:02,375
Edmundo Chu.

26
00:03:04,167 --> 00:03:05,542
É ele.

27
00:03:05,792 --> 00:03:07,999
Seu bastardo Edmund Chu, não corra.

28
00:03:18,709 --> 00:03:19,959
Você comprou isso
violino por tanto tempo

29
00:03:20,000 --> 00:03:21,751
e finalmente ter a chance de
dê para sua namorada.

30
00:03:22,876 --> 00:03:23,959
Ela já queria
para comprá-lo da última vez

31
00:03:24,000 --> 00:03:25,542
e eu disse que iria comprar
para ela como um presente.

32
00:03:25,626 --> 00:03:26,959
Mas ela disse que queria
economizar dinheiro para comprá-lo sozinha,

33
00:03:27,000 --> 00:03:28,042
e não queria que eu comprasse.

34
00:03:28,250 --> 00:03:30,042
Felizmente,
você comprou secretamente antes.

35
00:03:30,125 --> 00:03:32,542
Não é fácil

36
00:03:32,626 --> 00:03:34,000
para encontrar um violino adequado.

37
00:03:37,667 --> 00:03:42,000
Certo, realmente não é fácil
para encontrar alguém que combine com você.

38
00:03:54,959 --> 00:03:57,042
Você não me diz sempre
para não trabalhar muito

39
00:03:58,125 --> 00:03:59,667
Parece o que eu mereço agora.

40
00:04:10,834 --> 00:04:11,999
O que está errado?

41
00:04:13,751 --> 00:04:14,876
É que eu tenho câncer?

42
00:04:19,834 --> 00:04:21,083
Sente-se primeiro.

43
00:04:23,542 --> 00:04:26,584
Ok, tudo bem, não vou mais brincar.

44
00:04:37,751 --> 00:04:39,375
Não é uma piada desta vez.

45
00:05:00,000 --> 00:05:02,876
Senhora, você está cansada demais.

46
00:05:03,250 --> 00:05:04,999
Isso pode estar relacionado ao seu trabalho

47
00:05:05,042 --> 00:05:07,999
ou pode ser causado por
muitas vezes olhando para o seu telefone.

48
00:05:08,459 --> 00:05:10,542
Não se preocupe, não é gota.

49
00:05:11,792 --> 00:05:13,125
Você massageou tão bem.

50
00:05:13,209 --> 00:05:14,918
Obrigado pelo seu elogio.

51
00:05:15,000 --> 00:05:19,167
Está tudo bem para você gerenciar
esta loja de massagens sozinha?

52
00:05:19,626 --> 00:05:23,209
Eu não sou capaz disso,
Só trabalho meio período.

53
00:05:24,751 --> 00:05:27,083
Você é tão linda, que pena.

54
00:05:30,876 --> 00:05:33,584
Eu não conseguia ver desde que tive
uma doença quando eu era pequeno.

55
00:05:33,834 --> 00:05:35,584
Meus pais morreram cedo,

56
00:05:35,667 --> 00:05:38,042
Eu estive com minha avó
desde que eu era criança.

57
00:05:38,584 --> 00:05:41,834
Eu não quero ser um fardo
para minha avó desde que cresci

58
00:05:41,918 --> 00:05:44,459
então comecei a aprender massagem,
e já se passaram muitos anos.

59
00:05:44,667 --> 00:05:46,751
Eu gostaria que minha filha fosse
tão bom quanto você.

60
00:05:47,417 --> 00:05:51,250
Eu não tenho outra escolha,
é o meu destino.

61
00:05:52,042 --> 00:05:53,751
Minha avó
acidentalmente caiu

62
00:05:53,834 --> 00:05:55,876
e foi encaminhado para o hospital
há um tempo atrás.

63
00:05:56,918 --> 00:05:59,626
Agora tenho que trabalhar mais
para economizar despesas médicas.

64
00:06:13,042 --> 00:06:14,751
Senhora, você me deu demais.

65
00:06:15,292 --> 00:06:17,334
Eu não, Xiaofei,

66
00:06:17,417 --> 00:06:20,250
guarde-o e cuide-se.

67
00:06:21,334 --> 00:06:23,167
Senhora, você é tão gentil.

68
00:06:23,250 --> 00:06:27,000
Embora eu não possa ver,
você deve ser muito bonita.

69
00:06:29,375 --> 00:06:31,709
- Até semana que vem, senhora.
- Obrigado, até mais.

70
00:06:31,918 --> 00:06:34,792
- Vê você.
- Vê você.

71
00:06:35,918 --> 00:06:37,792
Você é um falador tão doce

72
00:06:39,667 --> 00:06:43,209
É apenas um simples
elogio que a deixou feliz,

73
00:06:43,292 --> 00:06:46,626
e estou feliz em dizer isso,
é uma situação ganha-ganha.

74
00:06:48,334 --> 00:06:49,626
Ei, você tem uma carta para jogar?

75
00:06:49,709 --> 00:06:50,667
Você tem isso?

76
00:06:51,042 --> 00:06:53,334
Não?

77
00:06:53,500 --> 00:06:56,083
Claro que sim.

78
00:06:57,292 --> 00:06:58,417
O último,
você ainda precisa perguntar?

79
00:06:58,500 --> 00:07:00,083
- Você tem algum?
- Não...

80
00:07:00,167 --> 00:07:05,500
Vocês três não são capazes
para vencer mesmo enganado,

81
00:07:05,959 --> 00:07:07,459
Eu sou o vencedor agora.

82
00:07:09,125 --> 00:07:11,167
Perder novamente.

83
00:07:11,417 --> 00:07:13,000
Uau, vovó, você venceu
os três sozinhos.

84
00:07:14,999 --> 00:07:17,792
- Eu desisto.
- Ainda não terminei.

85
00:07:18,626 --> 00:07:22,167
Vovó, a loja de vinho tinto
estabelecido conjuntamente por Wah

86
00:07:22,250 --> 00:07:23,584
está prestes a abrir.

87
00:07:23,876 --> 00:07:26,709
Estarei mais ocupado
e ter menos tempo com você.

88
00:07:26,792 --> 00:07:29,209
Você precisará ouvir os cuidadores

89
00:07:29,292 --> 00:07:32,042
e lembre-se de levar
o complexo de vitamina B,

90
00:07:32,125 --> 00:07:33,876
comprimidos de cálcio que comprei,
você também tem que...

91
00:07:33,959 --> 00:07:36,542
Eu sei, não seja prolixo.

92
00:07:40,792 --> 00:07:44,083
Embora eu não possa estar com você...

93
00:07:48,167 --> 00:07:50,167
Zhao Fei estará com você!

94
00:07:51,417 --> 00:07:55,167
Eu só preciso deste CD para poder
possuir todo o conjunto.

95
00:07:57,125 --> 00:07:58,584
"Tenor de Hong Kong Zhao Fei"

96
00:07:59,751 --> 00:08:03,417
53 anos se passaram
num piscar de olhos.

97
00:08:04,417 --> 00:08:05,834
Se não fosse...

98
00:08:05,918 --> 00:08:08,792
Ele te deu cinco
cem dólares para estudar,

99
00:08:08,876 --> 00:08:11,751
você ainda estaria
vendendo flores na beira da estrada.

100
00:08:12,209 --> 00:08:14,042
Vovó, não se preocupe.

101
00:08:14,125 --> 00:08:16,834
Quando meu vinho tinto
o negócio está no caminho certo,

102
00:08:16,918 --> 00:08:18,834
Eu certamente vou te levar para
o Reino Unido para encontrar Zhao Fei.

103
00:08:19,209 --> 00:08:22,542
Então você pode agradecê-lo pessoalmente.

104
00:08:27,083 --> 00:08:29,334
eu não sei
se ele ainda se lembra de mim.

105
00:08:29,417 --> 00:08:33,792
Minha avó é tão linda,
ele deve se lembrar de você.

106
00:08:35,125 --> 00:08:36,959
Sua garota safada.

107
00:08:40,542 --> 00:08:43,417
Você continua comprando ações de petróleo
tanto quanto possível.

108
00:08:43,709 --> 00:08:46,459
Chefe, nossos estoques de petróleo continuam caindo.

109
00:08:46,542 --> 00:08:48,626
Ninguém quer comprá-los,
vamos continuar comprando mais?

110
00:08:48,709 --> 00:08:49,834
Johnson, qual é a sua opinião?

111
00:08:50,042 --> 00:08:52,000
Acho que podemos esperar e ver.

112
00:08:53,125 --> 00:08:55,125
Mas o mercado de ações ainda está baixo,

113
00:08:55,334 --> 00:08:57,000
e as grandes empresas não
otimista com a situação.

114
00:08:57,125 --> 00:09:01,375
Continue comprando mais, mas devagar,
compre o máximo que puder.

115
00:09:01,751 --> 00:09:02,709
Entendido.

116
00:09:03,667 --> 00:09:04,751
OK.

117
00:09:07,000 --> 00:09:08,125
É isso por hoje.

118
00:09:10,918 --> 00:09:12,000
Wong, você tem alguma atualização?

119
00:09:12,209 --> 00:09:14,292
De acordo com o
última trilha de Lee Sin Man,

120
00:09:14,626 --> 00:09:16,375
foi dito que ela esteve na Alemanha.

121
00:09:17,834 --> 00:09:19,417
Alguém está seguindo na Alemanha?

122
00:09:20,000 --> 00:09:22,292
Ninguém sabe
onde está a localização.

123
00:09:22,751 --> 00:09:24,999
Podemos tentar contratar
alguém para ajudar na Alemanha,

124
00:09:25,542 --> 00:09:28,000
mas é como encontrar
uma agulha num palheiro.

125
00:09:28,083 --> 00:09:29,417
Você realmente quer
continuar pesquisando?

126
00:09:31,667 --> 00:09:32,500
Sim.

127
00:09:40,751 --> 00:09:43,292
Desculpe, sinto muito.

128
00:09:44,459 --> 00:09:45,500
Você está bem, chefe?

129
00:09:46,918 --> 00:09:48,375
Eu sempre não estou bem...

130
00:09:59,500 --> 00:10:00,751
Vamos dar uma olhada?

131
00:10:04,167 --> 00:10:05,250
Segure-se...

132
00:10:06,584 --> 00:10:08,042
O tempo acabou.

133
00:10:11,500 --> 00:10:13,959
É muito bom, embora
é apenas uma massagem de cinco minutos.

134
00:10:16,250 --> 00:10:18,000
Vamos encontrar uma massagista?

135
00:10:18,584 --> 00:10:22,083
De jeito nenhum, é obviamente uma farsa.

136
00:10:22,667 --> 00:10:24,167
- Obrigado.
- Obrigado.

137
00:10:26,292 --> 00:10:27,250
Ei,

138
00:10:27,626 --> 00:10:29,209
podemos fazer massagem primeiro
e depois comprar?

139
00:10:30,417 --> 00:10:32,083
Claro, olhe para sua aparência,

140
00:10:32,167 --> 00:10:35,667
Tenho certeza que você
não vou embora sem pagar.

141
00:10:35,751 --> 00:10:36,667
Por que você disse algo assim?

142
00:10:36,751 --> 00:10:39,209
Senhorita, você entendeu mal,

143
00:10:39,500 --> 00:10:41,334
é ele quem quer massagear.

144
00:10:46,334 --> 00:10:48,209
Não faça isso se você estiver com medo da dor.

145
00:10:49,083 --> 00:10:50,542
Eu não estou com medo.

146
00:10:51,584 --> 00:10:52,792
Vamos ver.

147
00:10:53,417 --> 00:10:56,500
Vocês todos têm medo da dor. eu não vejo
a ponto de ficar todo musculoso.

148
00:10:57,792 --> 00:10:58,792
Apenas cinco minutos.

149
00:10:59,667 --> 00:11:00,626
Dê-me seus dedos.

150
00:11:00,709 --> 00:11:01,999
Qual é o sentido de massagear os dedos?

151
00:11:04,626 --> 00:11:05,834
Você acabou de parar de fumar?

152
00:11:06,250 --> 00:11:07,459
Como você sabe?

153
00:11:08,417 --> 00:11:10,876
Nossos polegares correspondem
para a saúde do nosso meridiano pulmonar.

154
00:11:11,000 --> 00:11:12,292
Seus pulmões estão relativamente fracos,

155
00:11:12,375 --> 00:11:13,876
então você obviamente tem
hábito de fumar.

156
00:11:16,375 --> 00:11:17,709
Você gosta de comida picante?

157
00:11:17,792 --> 00:11:19,167
Como você sabe disso também?

158
00:11:19,500 --> 00:11:20,334
Nossos dedos indicadores correspondem

159
00:11:20,417 --> 00:11:21,999
para a saúde
do nosso meridiano do intestino grosso.

160
00:11:22,125 --> 00:11:24,667
O Metal Yang
no lado externo corresponde

161
00:11:24,751 --> 00:11:27,292
para a saúde dos nossos órgãos,
intestino grosso e estômago.

162
00:11:27,459 --> 00:11:29,834
Você come aquele picante. Não é de admirar
que você costuma ter dores de estômago.

163
00:11:30,918 --> 00:11:32,626
Seu coração...

164
00:11:33,584 --> 00:11:36,042
é bom, mas os rins são...

165
00:11:36,125 --> 00:11:37,292
Os rins estão ainda melhores.

166
00:11:37,375 --> 00:11:39,167
Já está na hora,
obrigado, obrigado.

167
00:11:39,334 --> 00:11:40,918
Como você quiser.

168
00:11:41,876 --> 00:11:42,918
A propósito, você se sente

169
00:11:42,999 --> 00:11:45,125
seu polegar direito dói o dia todo.

170
00:11:46,292 --> 00:11:47,375
Sim eu faço.

171
00:11:48,167 --> 00:11:49,999
Se você não quer sentir
suas feridas no polegar direito,

172
00:11:50,042 --> 00:11:51,584
jogue menos videogames.

173
00:11:55,709 --> 00:11:56,918
Dê-nos duas garrafas de óleo.

174
00:11:57,083 --> 00:11:58,542
Claro, $ 180,

175
00:11:58,626 --> 00:12:00,209
pode estimular a circulação sanguínea

176
00:12:00,584 --> 00:12:02,709
e deixe seus músculos
e articulações para relaxar.

177
00:12:03,209 --> 00:12:04,334
$ 200, fique com o troco.

178
00:12:05,459 --> 00:12:07,000
Obrigado.

179
00:12:07,500 --> 00:12:09,584
Na verdade estamos contratando uma massagista,

180
00:12:09,918 --> 00:12:12,000
entre em contato com meu assistente
se você estiver interessado.

181
00:12:12,250 --> 00:12:13,751
Ka Him, deixe seu número para ela

182
00:12:16,042 --> 00:12:18,083
- Ligue para nós.
- Vamos ver.

183
00:12:19,083 --> 00:12:23,584
Obrigado, compre mais
se o óleo estiver bom.

184
00:12:26,918 --> 00:12:28,042
Quem é esse cara?

185
00:12:30,167 --> 00:12:31,542
Eu também não sei.

186
00:12:33,125 --> 00:12:34,459
As mercadorias de Wah chegaram.

187
00:12:36,042 --> 00:12:39,250
Olá a todos, sou eu, Wah, de novo.

188
00:12:39,334 --> 00:12:41,500
Hoje é a nova inauguração

189
00:12:41,584 --> 00:12:43,959
da loja online de vinho tinto
que eu investi.

190
00:12:44,000 --> 00:12:45,167
Todos, dêem uma olhada.

191
00:12:46,876 --> 00:12:50,667
Por favor, venha e nos apoie,
lembre-se do nosso endereço.

192
00:12:51,292 --> 00:12:53,250
Amo todos vocês,

193
00:12:54,292 --> 00:12:56,167
- tchau.
- Tchau.

194
00:12:56,999 --> 00:13:00,042
Olha, vocês todos são talentosos,

195
00:13:00,167 --> 00:13:02,999
e este local é tranquilo,
mas próspero.

196
00:13:03,042 --> 00:13:05,334
Também com algumas ajudas inesperadas.

197
00:13:05,751 --> 00:13:07,999
Vocês devem ter um ótimo negócio.

198
00:13:08,334 --> 00:13:10,459
Você raramente diz
coisas tão boas, Gennie.

199
00:13:10,584 --> 00:13:13,709
O vinho tinto não é doce?
Por que o gosto é azedo?

200
00:13:14,751 --> 00:13:15,667
Com licença,

201
00:13:15,751 --> 00:13:17,999
é normal
para o vinho tinto ser azedo?

202
00:13:18,459 --> 00:13:20,542
Não fale bobagem
se você não sabe como prová-lo.

203
00:13:22,584 --> 00:13:24,000
Como é, está bom?

204
00:13:24,459 --> 00:13:26,209
Por que eu também tive um gosto azedo?

205
00:13:26,626 --> 00:13:28,292
Guilherme disse isso
estes vinhos tintos eram

206
00:13:28,375 --> 00:13:30,751
comprado de
um fabricante francês.

207
00:13:30,834 --> 00:13:32,959
Ele os comprou por um preço
inferior ao preço de mercado,

208
00:13:33,000 --> 00:13:36,083
e garantimos que vamos
ganhe o custo dentro de dois meses.

209
00:13:37,125 --> 00:13:40,959
Eu coloquei todo o dinheiro que é para
minha avó e eu vamos para o Reino Unido.

210
00:13:41,375 --> 00:13:45,042
Não importa o que aconteça, devemos fazer
muito dinheiro desta vez.

211
00:13:45,125 --> 00:13:46,459
Definitivamente.

212
00:13:46,834 --> 00:13:47,959
Então, vamos tirar uma foto de grupo.

213
00:13:48,000 --> 00:13:49,542
- Ótimo.
- Vamos tirar uma foto.

214
00:13:51,292 --> 00:13:52,584
Olá, você poderia nos ajudar
tirar uma foto?

215
00:13:52,667 --> 00:13:54,334
- Claro, sem problemas.
- Obrigado.

216
00:13:54,417 --> 00:13:55,834
- Vamos.
- Ótimo.

217
00:13:56,125 --> 00:13:59,500
Pronto...um, dois, três.

218
00:14:00,125 --> 00:14:01,834
Veja se está bom?

219
00:14:01,918 --> 00:14:03,709
Olhe para esses vinhos tintos,

220
00:14:03,792 --> 00:14:05,334
- eles são todos de boa qualidade.
- OK.

221
00:14:05,417 --> 00:14:07,209
Meu vinho tinto é mais barato
mais de um terço do preço de mercado.

222
00:14:07,292 --> 00:14:08,999
Mais barato que um terço
do preço de mercado?

223
00:14:09,042 --> 00:14:10,125
Ei, é o lugar certo

224
00:14:10,209 --> 00:14:11,876
- Sim, Rogério.
- Eles...

225
00:14:12,375 --> 00:14:13,584
Quem são eles?

226
00:14:15,417 --> 00:14:16,417
Eu sou da Alfândega
e Departamento de Impostos Especiais.

227
00:14:16,999 --> 00:14:18,667
De acordo com informações confiáveis,

228
00:14:18,751 --> 00:14:22,667
acreditamos que você é
vendendo vinhos tintos falsos.

229
00:14:23,042 --> 00:14:26,000
Confiscaremos todos os seus bens
para uma investigação mais aprofundada.

230
00:14:26,667 --> 00:14:29,999
Quanto a vocês têm que vir
comigo para investigação.

231
00:14:30,959 --> 00:14:32,500
- Não entre em pânico.
- Estou tonto.

232
00:14:32,584 --> 00:14:33,584
Todos, sorriem,

233
00:14:33,667 --> 00:14:35,834
tire uma foto com seus produtos.

234
00:14:36,209 --> 00:14:38,918
Saúde, mantenha seus produtos mais altos.

235
00:14:38,999 --> 00:14:40,751
Pronto, três, dois, um.

236
00:14:40,834 --> 00:14:44,375
Com a marca também,
dois, três, aponte para isso, bom.

237
00:14:47,292 --> 00:14:48,834
Por que todos os homens que conheci mentiram para mim

238
00:14:48,918 --> 00:14:51,959
ou me tratou tão mal?

239
00:14:53,834 --> 00:14:56,375
Você ainda está se cuidando
do seu amante neste momento?

240
00:14:56,959 --> 00:14:58,792
Eu coloquei todo o meu dinheiro,

241
00:14:59,000 --> 00:15:00,751
e perdi todos eles agora!

242
00:15:05,167 --> 00:15:07,500
Por que não fico bêbado
até eu bebi tanto assim?

243
00:15:07,918 --> 00:15:11,834
É vinho falso, não beba mais,

244
00:15:12,167 --> 00:15:13,500
você vai vomitar até a morte
se você continuar.

245
00:15:18,667 --> 00:15:22,083
Xiaofei, o que devo fazer agora?

246
00:15:22,709 --> 00:15:25,876
O que mais podemos fazer?
Devolva o dinheiro.

247
00:15:26,167 --> 00:15:30,000
Sorte que a alfândega disse
somos todos vítimas.

248
00:15:30,083 --> 00:15:32,167
Seu registro de conservação pode provar

249
00:15:32,250 --> 00:15:35,626
que ele é quem está por trás disso.

250
00:15:35,918 --> 00:15:37,417
Somos todos vítimas.

251
00:15:38,042 --> 00:15:39,334
Caso contrário, ainda estaremos detidos por eles.

252
00:15:42,083 --> 00:15:45,584
Huahua, não fique com raiva.

253
00:15:45,667 --> 00:15:49,042
Você é sempre assim
deslumbrado pelo amor

254
00:15:49,125 --> 00:15:50,834
e acredite em tudo que o cara disse.

255
00:15:51,918 --> 00:15:55,209
Parece que eu preciso
para encontrar mais empregos.

256
00:16:01,459 --> 00:16:05,667
Não é que você conheceu muitas mulheres ricas
na sua loja de massagens?

257
00:16:05,959 --> 00:16:11,375
Você pode ser seu massagista pessoal.

258
00:16:12,209 --> 00:16:13,999
Não pode haver
tantas senhoras ricas.

259
00:16:30,918 --> 00:16:33,751
Que tal limpador de teatro?
É muito cansativo.

260
00:16:35,209 --> 00:16:39,209
Boxe chinês antigo?
Eu não aprendi boxe.

261
00:16:42,542 --> 00:16:43,959
Professor?

262
00:16:44,876 --> 00:16:46,209
O que posso ensinar?

263
00:16:46,918 --> 00:16:47,999
Massagem.

264
00:16:48,959 --> 00:16:53,292
Por que você não me contrata?
A massagem é uma carreira promissora.

265
00:16:53,959 --> 00:16:55,500
Senhorita, você quer passar por aqui?

266
00:16:57,083 --> 00:16:58,751
Não, olá?

267
00:17:09,751 --> 00:17:11,626
Máquina de venda automática de cápsulas de brinquedo
por um desejo?

268
00:17:14,709 --> 00:17:16,459
Coloque cinco dólares

269
00:17:16,542 --> 00:17:19,584
e faça um desejo sincero,
então você obterá uma iluminação.

270
00:17:21,209 --> 00:17:24,999
Isso é bom? Vamos tentar,

271
00:17:26,834 --> 00:17:28,500
por favor me dê um emprego

272
00:17:31,125 --> 00:17:32,417
se for realmente bom.

273
00:17:48,792 --> 00:17:51,584
Tudo no mundo
tem dois lados.

274
00:17:53,125 --> 00:17:54,667
Eu também sei que existem dois lados,

275
00:17:54,999 --> 00:17:56,250
caso contrário, deveria haver
três lados?

276
00:18:09,959 --> 00:18:11,999
Olá, sou eu.

277
00:18:15,500 --> 00:18:17,459
- Bom dia.
- Entre,

278
00:18:18,959 --> 00:18:19,876
por favor troque os chinelos.

279
00:18:33,959 --> 00:18:36,500
Seu relatório foi emitido,

280
00:18:41,542 --> 00:18:42,584
é normal

281
00:18:44,375 --> 00:18:47,876
mas você parece estar cansado demais,

282
00:18:47,959 --> 00:18:49,709
e deveria descansar mais.

283
00:18:50,417 --> 00:18:52,459
Devo descansar mais do que você.

284
00:18:52,542 --> 00:18:55,500
Você está certo, muitas vezes me sinto cansado
para ver seu relatório,

285
00:18:55,584 --> 00:18:56,542
Voltarei para casa para dormir.

286
00:18:56,626 --> 00:18:58,459
Ok, ok, foi mal.

287
00:19:01,459 --> 00:19:04,959
Sempre discuta comigo,
só sua mãe iria agradar você,

288
00:19:05,000 --> 00:19:06,209
mas eu não faria isso.

289
00:19:06,417 --> 00:19:08,167
Mamãe costumava me dizer para descansar mais,

290
00:19:08,250 --> 00:19:09,834
agora eu realmente tenho que
descansar por toda a minha vida.

291
00:19:10,292 --> 00:19:12,500
Quando tive tempo para estar com ela,
ela já faleceu.

292
00:19:12,584 --> 00:19:14,334
Acho que posso ir com ela em breve.

293
00:19:15,584 --> 00:19:19,542
Um amigo me contou
para mostrar um vídeo.

294
00:19:19,918 --> 00:19:21,709
Obrigado, Chi Wai,

295
00:19:21,792 --> 00:19:24,959
foi você que me deu a oportunidade
receber tratamento no futuro.

296
00:19:25,959 --> 00:19:27,667
Este futebol é para você,

297
00:19:27,751 --> 00:19:30,876
espero poder jogar
futebol com você quando eu me recuperar.

298
00:19:33,834 --> 00:19:36,042
Eu só contei a todos
demandas à Autoridade Hospitalar,

299
00:19:36,125 --> 00:19:37,250
não há nada para me agradecer.

300
00:19:37,375 --> 00:19:40,876
Não, você realmente ajudou muito.

301
00:19:40,959 --> 00:19:42,167
Você também foi ao
membro do conselho legislativo,

302
00:19:42,250 --> 00:19:44,500
e agora o governo
permite a importação do medicamento.

303
00:19:44,584 --> 00:19:47,542
Esta é uma boa notícia para eles.

304
00:19:48,000 --> 00:19:50,584
Eu não sou tão bom,
apenas me ajudando.

305
00:19:52,542 --> 00:19:55,667
Depois de obter confirmações de
a HA e o governo,

306
00:19:55,751 --> 00:20:01,000
você pode agendar injeções

307
00:20:01,083 --> 00:20:03,125
quando a programação for confirmada.

308
00:20:05,626 --> 00:20:06,667
Dr.

309
00:20:09,918 --> 00:20:10,959
Obrigado.

310
00:20:11,584 --> 00:20:14,792
Eu prometi a sua mãe
cuidará bem de você.

311
00:20:18,500 --> 00:20:20,709
Chefe, a massagista está aqui.

312
00:20:49,667 --> 00:20:53,209
Estou acostumado a receber
meu corpo ativo todos os dias.

313
00:20:54,542 --> 00:20:56,999
Yoga é muito bom para o corpo,

314
00:20:57,375 --> 00:20:58,751
você também deveria tentar.

315
00:20:58,959 --> 00:21:00,751
Eu gosto de fazer ioga,

316
00:21:00,834 --> 00:21:02,209
especialmente meditação.

317
00:21:03,042 --> 00:21:04,999
Você tem certeza que seu chefe
vai contratar essa massagista?

318
00:21:05,042 --> 00:21:06,999
Eu deveria pará-lo.

319
00:21:08,375 --> 00:21:09,626
Meu nome é Liang Xiaofei.

320
00:21:10,834 --> 00:21:11,834
Cheung Chi Wai.

321
00:21:21,042 --> 00:21:24,209
Eu posso ver que você ficou assim

322
00:21:24,292 --> 00:21:26,250
por causa de um
acidente após excesso de velocidade.

323
00:21:28,542 --> 00:21:29,459
Não.

324
00:21:33,834 --> 00:21:36,459
Então você deve ter sido vingado por
alguém

325
00:21:36,542 --> 00:21:38,834
porque você
roubou sua namorada.

326
00:21:39,459 --> 00:21:40,667
Deve estar correto.

327
00:21:45,500 --> 00:21:46,876
eu sei,

328
00:21:46,959 --> 00:21:49,626
você deve ser muito rico
e ter tudo,

329
00:21:49,709 --> 00:21:52,959
mas você caiu quando
você estava sonâmbulo!

330
00:21:53,542 --> 00:21:56,083
Então é dito que não é bom
ter uma casa grande.

331
00:21:56,417 --> 00:21:58,292
Sua imaginação é muito rica.

332
00:21:59,667 --> 00:22:02,083
Não pense que sou fofoqueiro.

333
00:22:02,167 --> 00:22:03,959
Eu só quero saber
sua situação

334
00:22:04,000 --> 00:22:06,250
para te dar
um tratamento de massagem adequado.

335
00:22:06,500 --> 00:22:07,959
Doença de Kennedy.

336
00:22:08,792 --> 00:22:10,250
É uma doença neuromuscular rara

337
00:22:10,334 --> 00:22:12,125
que causa enfraquecimento muscular.

338
00:22:12,209 --> 00:22:13,375
Doença rara.

339
00:22:14,000 --> 00:22:16,709
A reabilitação pode desacelerar
degeneração muscular.

340
00:22:18,167 --> 00:22:21,209
Portanto, uma massagem regular pode
melhorar a circulação sanguínea.

341
00:22:21,542 --> 00:22:22,417
Certo.

342
00:22:23,125 --> 00:22:25,292
Você tem medo da dor?

343
00:22:25,375 --> 00:22:27,834
- Ainda tenho o sentido do tato,
- Desculpe.

344
00:22:27,918 --> 00:22:29,292
mas não tenho medo da dor
como Ka Him faz.

345
00:22:31,834 --> 00:22:35,375
Então, vamos começar
massageando suas solas.

346
00:22:35,834 --> 00:22:37,500
Diferentes áreas da sola

347
00:22:37,584 --> 00:22:39,876
–Olhando diretamente para Xiaofei.
-conectado a diferentes órgãos.

348
00:22:40,209 --> 00:22:44,083
Estimule as solas
pode regular órgãos

349
00:22:44,167 --> 00:22:46,292
e ativar o sistema imunológico.

350
00:22:46,500 --> 00:22:49,000
Também pode aumentar
drenagem linfática

351
00:22:49,083 --> 00:22:51,834
e regular
o equilíbrio do endócrino.

352
00:22:52,042 --> 00:22:54,876
Você continuará explicando
em detalhes durante as próximas duas horas?

353
00:22:54,959 --> 00:22:56,334
Você deseja.

354
00:22:56,584 --> 00:22:58,834
Acabei de atualizar você
como meu VVVVVIP de graça

355
00:22:58,918 --> 00:23:02,417
porque isso é
meu primeiro dia de trabalho.

356
00:23:03,334 --> 00:23:04,709
Eu também tenho outro ás na manga.

357
00:23:05,542 --> 00:23:08,209
Música, também tem
efeito de cura mágico.

358
00:23:08,292 --> 00:23:09,334
Você saberá mais tarde.

359
00:24:16,667 --> 00:24:19,999
Vejo você rindo tão feliz,
você deve ter sonhado com uma beleza.

360
00:24:24,167 --> 00:24:27,083
Se você quer ter bons sonhos
todos os dias, você deveria me contratar.

361
00:24:28,959 --> 00:24:30,375
É bom ter bons sonhos,

362
00:24:30,459 --> 00:24:32,459
mas ainda tem que acordar
desde o melhor sonho.

363
00:24:32,959 --> 00:24:35,167
Chefe, é hora de ir para a reunião.

364
00:24:36,292 --> 00:24:37,334
Vou ao banheiro primeiro.

365
00:24:38,459 --> 00:24:41,918
Wing Han, venha,
veja a massagista sair.

366
00:24:54,125 --> 00:24:55,626
Seu salário de hoje.

367
00:24:56,209 --> 00:24:57,083
Obrigado.

368
00:24:57,167 --> 00:24:58,292
Você pode sair por aí.

369
00:25:05,918 --> 00:25:07,375
Você me deu $ 1.500 extras

370
00:25:07,459 --> 00:25:10,792
Aceite, para ser honesto,
você não é adequado para este trabalho.

371
00:25:10,876 --> 00:25:14,167
Meu chefe está procurando uma massagista
com qualificação profissional.

372
00:25:14,250 --> 00:25:16,000
Cada massagista que contratamos antes

373
00:25:16,083 --> 00:25:17,584
recebeu formação profissional.

374
00:25:17,667 --> 00:25:19,792
Todos eles têm experiência de longo prazo
no atendimento aos pacientes,

375
00:25:19,876 --> 00:25:21,876
Eu acho que você não tem isso.

376
00:25:24,167 --> 00:25:25,542
Você continuou enfatizando

377
00:25:25,626 --> 00:25:29,042
a massagista profissional
você contratou antes.

378
00:25:29,125 --> 00:25:31,459
Você acha
eles melhoraram sua condição?

379
00:25:33,834 --> 00:25:35,417
Não é um problema
têm noções preconcebidas,

380
00:25:35,500 --> 00:25:38,125
mas acho que às vezes é
é bom dar uma chance a outras pessoas.

381
00:25:38,334 --> 00:25:40,792
E eu não acho o que
ele precisa é de uma pessoa

382
00:25:40,876 --> 00:25:43,500
massageá-lo com a mentalidade
de cuidar de um paciente.

383
00:25:44,667 --> 00:25:45,709
Leve de volta.

384
00:25:48,209 --> 00:25:51,083
Esqueci de dizer que você tem
um pouco de ombros irregulares.

385
00:25:51,542 --> 00:25:53,584
Não use seu ombro para pressionar
seu telefone até o ouvido com a mesma freqüência.

386
00:26:04,209 --> 00:26:05,584
Já estou há muito tempo?

387
00:26:06,250 --> 00:26:07,626
É quase o mesmo de sempre.

388
00:26:07,792 --> 00:26:10,209
Eu acho que o novo anti-alérgico
a medicina tem alguma influência sobre você.

389
00:26:12,375 --> 00:26:14,083
Você conhece isso melhor do que eu.

390
00:26:24,959 --> 00:26:27,042
“Para Liang Xiaofei”

391
00:26:45,209 --> 00:26:47,167
- Sou eu.
- Uau.

392
00:26:47,667 --> 00:26:49,999
- Somos nós.
- Bon, o que vocês estão fazendo?

393
00:26:50,042 --> 00:26:51,459
É uma longa história.

394
00:26:52,209 --> 00:26:54,250
Abrir a porta.

395
00:26:54,334 --> 00:26:55,459
- Abra a porta.
- O que está errado?

396
00:26:56,626 --> 00:26:57,959
Abrir a porta,
devolva-nos o dinheiro.

397
00:26:58,000 --> 00:26:59,459
Abrir a porta.

398
00:27:00,667 --> 00:27:01,751
Nós calculamos mal,

399
00:27:01,834 --> 00:27:03,500
acontece que nós
ainda preciso de mais US$ 2.000

400
00:27:03,584 --> 00:27:06,834
do nosso capital de giro
para pagar a taxa de manuseio.

401
00:27:07,167 --> 00:27:08,250
US$ 2.000?

402
00:27:11,042 --> 00:27:13,125
Espere, vamos ver
se eu tiver dinheiro suficiente.

403
00:27:15,626 --> 00:27:16,999
- Sim, eu tenho.
- Suficiente.

404
00:27:17,250 --> 00:27:18,459
Aqui você vai.

405
00:27:18,999 --> 00:27:20,876
Obrigado.

406
00:27:20,959 --> 00:27:22,334
- Não tenha medo.
- Graças a Deus.

407
00:27:22,417 --> 00:27:24,209
Podemos evitá-los por um tempo,
mas não para toda a nossa vida.

408
00:27:24,292 --> 00:27:26,209
- Vamos.
- Você poderia ir e dar a eles?

409
00:27:27,918 --> 00:27:29,000
Vamos.

410
00:27:29,375 --> 00:27:30,334
Onde se encontra Ming?

411
00:27:34,125 --> 00:27:35,167
Abrir a porta.

412
00:27:39,083 --> 00:27:40,250
São $ 12.000 de taxa de manuseio.

413
00:27:40,584 --> 00:27:41,834
Apresse-se e dê-nos o dinheiro.

414
00:27:42,083 --> 00:27:43,626
Não me impeça de ir para casa
assistir TV com minha esposa.

415
00:27:43,709 --> 00:27:46,667
A taxa de manuseio não é de US$ 10.000?

416
00:27:46,751 --> 00:27:48,751
- Por que há US$ 2.000 extras?
- Sim.

417
00:27:48,834 --> 00:27:51,292
Emprestar dinheiro no mesmo dia
cobra $ 2.000 a mais.

418
00:27:51,709 --> 00:27:54,667
Você não leu os termos em detalhes
quando você pediu dinheiro emprestado?

419
00:27:55,999 --> 00:27:57,417
eu não...

420
00:27:58,500 --> 00:27:59,709
Isso me irritou.

421
00:28:00,334 --> 00:28:01,959
Se apresse.

422
00:28:02,000 --> 00:28:02,999
Dê a ele.

423
00:28:05,417 --> 00:28:06,500
Ainda preciso de US$ 1.500.

424
00:28:06,584 --> 00:28:08,709
Não seria uma coincidência?

425
00:28:08,792 --> 00:28:11,000
Vocês não vão ser tão burros? Se apresse.

426
00:28:12,500 --> 00:28:14,083
Venha, vamos nos dar o dinheiro.

427
00:28:16,292 --> 00:28:17,584
Bom, o suficiente,

428
00:28:17,667 --> 00:28:20,125
lembre-se de pagar o outro
$ 120.000 no próximo mês, não se atrase.

429
00:28:20,250 --> 00:28:21,876
- Vamos, manos.
- Sim.

430
00:28:25,292 --> 00:28:26,459
O que aconteceu?

431
00:28:26,542 --> 00:28:27,626
Você está disposto a vendê-los?

432
00:28:27,709 --> 00:28:29,292
Não temos outra escolha,
mesmo que não queiramos.

433
00:28:29,584 --> 00:28:31,999
Nós já planejamos
tomá-los como hipotecas

434
00:28:32,042 --> 00:28:33,959
no momento crítico.

435
00:28:34,459 --> 00:28:37,042
Mas agora parece
estes têm que ser sacados.

436
00:28:37,250 --> 00:28:40,083
Esta é uma edição limitada.

437
00:28:40,709 --> 00:28:42,375
Esta também é uma edição limitada.

438
00:28:42,918 --> 00:28:45,792
Eu também consegui isso depois de caminhar
três dias e noites na floresta

439
00:28:45,876 --> 00:28:48,042
e um indígena me deu isso

440
00:28:48,125 --> 00:28:49,709
quando eu estava prestes a morrer.

441
00:28:53,334 --> 00:28:56,167
Você não foi trabalhar hoje,
por que você tem dinheiro?

442
00:28:57,709 --> 00:28:58,999
O cara da cadeira de rodas?

443
00:28:59,250 --> 00:29:01,999
Ele é um deficiente,
não ligue para ele dessa maneira.

444
00:29:02,042 --> 00:29:02,999
Quem é ele?

445
00:29:03,542 --> 00:29:04,709
Seu novo namorado?

446
00:29:04,792 --> 00:29:06,334
Ele é meu novo chefe.

447
00:29:06,417 --> 00:29:08,292
Novo chefe?

448
00:29:09,959 --> 00:29:11,918
Não importa como,
todo mundo tem que economizar $ 30.000.

449
00:29:11,999 --> 00:29:12,876
pagar
devolver o dinheiro no final deste mês.

450
00:29:12,959 --> 00:29:14,959
Para as outras questões, você acha
da saída sozinho.

451
00:29:15,417 --> 00:29:18,709
Não se preocupe,
Não vou deixar meu primo para trás.

452
00:29:18,834 --> 00:29:20,834
Eu não serei irresponsável
para Wah também.

453
00:29:22,167 --> 00:29:23,792
Não se preocupe, Xiaofei.

454
00:29:23,876 --> 00:29:25,667
Cada um de nós salvará
dinheiro suficiente para

455
00:29:25,751 --> 00:29:27,167
para pagar de volta
no final deste mês.

456
00:29:27,250 --> 00:29:29,000
Então, podemos começar nossa nova vida

457
00:29:29,083 --> 00:29:30,626
depois de pagarmos nossas dívidas, ok?

458
00:29:31,459 --> 00:29:33,584
- OK.
- OK.

459
00:29:35,667 --> 00:29:37,209
Um...dois...três,
vamos pagar nossas dívidas

460
00:29:50,334 --> 00:29:53,125
Você gosta de ouvir
à pura música de violino?

461
00:29:53,999 --> 00:29:55,000
Não.

462
00:29:56,000 --> 00:29:57,375
Seu namorado adora ouvir?

463
00:29:57,999 --> 00:29:59,209
Não.

464
00:29:59,292 --> 00:30:00,375
Sua mãe também?

465
00:30:01,167 --> 00:30:03,250
Não, eu não tenho mãe.

466
00:30:03,834 --> 00:30:05,209
Que coincidência,
Eu também não tenho mãe.

467
00:30:06,125 --> 00:30:07,375
Você é órfão?

468
00:30:08,500 --> 00:30:11,918
Eu tive uma mãe, mas ela faleceu
devido a ataque cardíaco.

469
00:30:13,417 --> 00:30:15,250
Você sentiria falta dela?

470
00:30:17,083 --> 00:30:18,417
Às vezes.

471
00:30:20,918 --> 00:30:21,876
Mas felizmente ela saiu mais cedo

472
00:30:21,959 --> 00:30:23,584
então ela não me veria assim.

473
00:30:28,542 --> 00:30:30,876
Por que você veio para Hong Kong
da Malásia sozinho?

474
00:30:31,292 --> 00:30:32,751
Eu vim aqui com minha mãe.

475
00:30:33,876 --> 00:30:35,834
Eu também tive mãe.

476
00:30:36,751 --> 00:30:39,876
Ela também é de Hong Kong,
mas ela é casada com a Malásia.

477
00:30:39,959 --> 00:30:42,292
Então eu morei na Malásia
desde que eu era pequeno.

478
00:30:43,250 --> 00:30:46,209
Minha mãe se divorciou
com meu pai há cinco anos

479
00:30:46,292 --> 00:30:50,876
então ela me trouxe para Hong Kong
morar com minha avó.

480
00:30:50,959 --> 00:30:54,375
Inesperadamente, ela conheceu um cara

481
00:30:54,459 --> 00:30:55,709
e queria se casar com ele.

482
00:30:55,792 --> 00:30:58,792
Esse homem definitivamente não
me reconheça como sua filha

483
00:30:59,209 --> 00:31:01,292
então minha mãe me contou...

484
00:31:01,667 --> 00:31:03,083
Xiaofei,

485
00:31:03,959 --> 00:31:06,375
esta é minha última chance.

486
00:31:06,584 --> 00:31:08,542
Você tem que se cuidar bem
de você e de sua avó,

487
00:31:08,626 --> 00:31:09,626
você entende?

488
00:31:10,751 --> 00:31:12,375
Depois daquele dia,
nunca mais a vi

489
00:31:13,000 --> 00:31:15,417
então eu disse a mim mesmo
que não tenho mãe.

490
00:31:16,834 --> 00:31:18,542
Não vale a pena vê-la.

491
00:31:18,918 --> 00:31:21,292
De qualquer forma, eu tenho uma vida boa
mesmo sem ela.

492
00:31:22,500 --> 00:31:23,709
Realmente?

493
00:31:23,876 --> 00:31:24,918
Sim

494
00:31:25,083 --> 00:31:26,792
Eu tenho uma avó
quem me ama muito

495
00:31:26,876 --> 00:31:28,459
e tenho muitos grandes amigos.

496
00:31:29,334 --> 00:31:30,500
Você não pode ficar com ciúmes de mim.

497
00:31:33,167 --> 00:31:35,792
Aprendi uma expressão depois que comecei
para fazer meu próprio negócio.

498
00:31:36,209 --> 00:31:38,626
Cada um por si,
e o diabo fica com o último.

499
00:31:39,375 --> 00:31:40,834
É bom ter amigos,

500
00:31:40,918 --> 00:31:43,334
mas as pessoas só cuidariam
sozinhos quando coisas ruins aconteciam.

501
00:31:44,626 --> 00:31:46,751
Depois que vim para Hong Kong,
Eu também aprendi uma expressão idiomática

502
00:31:46,834 --> 00:31:50,667
que é desfrutar de bênçãos
e suportar o infortúnio juntos.

503
00:31:51,125 --> 00:31:52,334
Como se diz isso em cantonês?

504
00:31:52,542 --> 00:31:55,751
Para desfrutarmos de bênçãos juntos,
mas não o infortúnio.

505
00:31:57,209 --> 00:31:59,167
Você me enganou.

506
00:31:59,250 --> 00:32:02,626
Deveríamos desfrutar de bênçãos juntos,
e em dificuldade

507
00:32:02,709 --> 00:32:04,834
- também compartilhe o infortúnio.
- também compartilhe o infortúnio.

508
00:32:04,959 --> 00:32:07,500
Você vê todo mundo com essa mentalidade

509
00:32:07,584 --> 00:32:09,083
não é de admirar
você não tem amigos.

510
00:32:09,292 --> 00:32:10,918
Como você sabia
Eu não tenho nenhum amigo?

511
00:32:11,459 --> 00:32:14,751
Veja, você mora em tal
uma casa grande o dia todo

512
00:32:15,125 --> 00:32:16,959
mas seu telefone não parecia
tocar pelo menos uma vez.

513
00:32:18,042 --> 00:32:20,000
Tenho 100% de certeza que você é um otaku.

514
00:32:21,000 --> 00:32:22,542
Então, tenho a sorte de conhecê-lo.

515
00:32:22,626 --> 00:32:23,999
Você pode vir me ver partir
depois que eu morri.

516
00:32:24,709 --> 00:32:26,292
Vamos ver.

517
00:32:27,626 --> 00:32:29,000
Lembre-se de tomar seus medicamentos.

518
00:32:29,375 --> 00:32:31,626
E não tire sarro
dos cuidadores, entendeu?

519
00:32:31,709 --> 00:32:34,083
Eu sei, vou deixar você ir trabalhar agora.

520
00:32:34,167 --> 00:32:36,459
-Ok, adeus.
- Adeus.

521
00:32:47,459 --> 00:32:48,667
Senhorita Liang

522
00:32:48,918 --> 00:32:50,125
Apenas um lembrete gentil,

523
00:32:50,209 --> 00:32:52,834
não recebemos o da sua avó
taxa de acomodação para este mês.

524
00:32:54,959 --> 00:32:56,834
Sinto muito porque estou ocupado recentemente.

525
00:32:57,292 --> 00:32:58,792
Eu pagarei a taxa
O mais breve possível.

526
00:32:58,876 --> 00:32:59,999
Ok então.

527
00:33:26,584 --> 00:33:27,999
Isso é tão lindo.

528
00:33:29,000 --> 00:33:31,792
Já será inverno
quando chegarmos ao Reino Unido.

529
00:33:32,042 --> 00:33:34,709
É melhor tricotar um lenço
para Zhao Fei.

530
00:33:35,751 --> 00:33:37,459
Sim.

531
00:33:37,876 --> 00:33:42,125
Iremos ano que vem...
Está quase na hora de começar a tricotar.

532
00:33:43,542 --> 00:33:46,167
Não importa se vamos
este ano ou no próximo ano,

533
00:33:46,250 --> 00:33:49,000
você só precisa se lembrar de
me traga para o Reino Unido juntos.

534
00:33:49,375 --> 00:33:52,459
O maior desejo da minha vida

535
00:33:53,000 --> 00:33:56,834
é dizer obrigado
para Zhao Fei pessoalmente.

536
00:33:59,876 --> 00:34:01,792
Olá a todos,

537
00:34:01,876 --> 00:34:02,792
Eu gostaria de recomendar

538
00:34:02,876 --> 00:34:05,999
uma máscara superlimpante
para você hoje.

539
00:34:06,042 --> 00:34:07,584
O nome do produto é Super Lindo.

540
00:34:07,918 --> 00:34:09,125
É feito de puro
ingredientes naturais...

541
00:34:14,959 --> 00:34:17,375
Ele jogou por tanto tempo
enquanto eu gravava este vídeo.

542
00:34:17,459 --> 00:34:18,334
Ele joga tão mal,

543
00:34:18,417 --> 00:34:19,918
não deveríamos encontrar um professor para ele.

544
00:34:20,999 --> 00:34:22,584
Ele joga bastante,

545
00:34:22,834 --> 00:34:25,792
mas é uma pena que ele consiga
preso na mesma parte todas as vezes.

546
00:34:27,959 --> 00:34:29,375
O que você está procurando?

547
00:34:29,876 --> 00:34:31,667
Você já esteve
procurando por quase uma hora.

548
00:34:31,918 --> 00:34:34,876
Quase terminei de gravar o vídeo,
o que realmente você está procurando?

549
00:34:35,999 --> 00:34:40,584
Eu não sabia que a doença de Kennedy
é o mesmo que distrofia muscular.

550
00:34:41,042 --> 00:34:42,292
Ambos não têm cura.

551
00:34:42,584 --> 00:34:44,834
O pior é que

552
00:34:44,918 --> 00:34:48,042
o aparecimento desta doença não
aparecer até os 30 anos.

553
00:34:48,125 --> 00:34:51,542
Após o início, os músculos
gradualmente enfraquecerá

554
00:34:54,334 --> 00:34:56,083
e os pacientes
vai precisar de ajuda

555
00:34:56,167 --> 00:34:58,083
mesmo para refeições e
indo ao banheiro.

556
00:34:58,250 --> 00:35:01,334
Para dizer isso negativamente, é apenas
o mesmo que uma pessoa de nada.

557
00:35:03,167 --> 00:35:04,500
Se eu tivesse essa doença,

558
00:35:04,584 --> 00:35:06,459
Eu preferiria morrer.

559
00:35:09,417 --> 00:35:10,959
Eu acho que ele não faria

560
00:35:11,584 --> 00:35:14,083
Ele realmente não parece
um paciente.

561
00:35:14,751 --> 00:35:16,000
Ele é durão.

562
00:35:21,292 --> 00:35:23,042
Seu Ming está aqui.

563
00:35:37,959 --> 00:35:40,083
Ka Ele disse que você está no jardim
para dar uma olhada.

564
00:35:40,250 --> 00:35:42,167
Parece que você vê muitas coisas.

565
00:35:42,792 --> 00:35:44,542
Ah, não...

566
00:35:45,125 --> 00:35:47,292
Você tem tantas plantas
no seu jardim

567
00:35:47,375 --> 00:35:49,292
mas todos eles ficaram mortos.

568
00:35:49,918 --> 00:35:51,334
Olhe para essas hortênsias.

569
00:35:53,500 --> 00:35:56,417
Eles são iguais ao seu mestre,
murcharam antes de florescerem.

570
00:35:56,792 --> 00:35:59,167
Essas hortênsias são tão grandes

571
00:35:59,250 --> 00:36:01,000
mas você os colocou
este pequeno vaso de flores,

572
00:36:01,083 --> 00:36:02,918
você não quer sufocá-los?

573
00:36:02,999 --> 00:36:04,959
Suas raízes não conseguem absorver nutrientes.

574
00:36:05,000 --> 00:36:06,459
Claro que eles estão quase morrendo.

575
00:36:07,250 --> 00:36:09,709
Eles têm sorte de conhecer você.

576
00:36:09,959 --> 00:36:12,250
No entanto, eles podem não ser
capaz de se recuperar totalmente.

577
00:36:12,459 --> 00:36:14,083
Assim como uma pessoa.

578
00:36:14,167 --> 00:36:18,083
Depois de uma doença grave, eles podem
não ser capaz de se recuperar totalmente.

579
00:36:18,709 --> 00:36:22,459
Mas eles podem ser salvos
transplantando para um novo vaso de flores

580
00:36:22,542 --> 00:36:23,999
e começar de novo.

581
00:36:24,042 --> 00:36:26,792
Talvez eles possam ter uma segunda vida

582
00:36:28,584 --> 00:36:34,375
então você tem que ser tão duro
como seu mestre. Aguente firme.

583
00:36:35,792 --> 00:36:37,209
As plantas devem entender
sobre o que você estava falando.

584
00:36:39,167 --> 00:36:40,792
As plantas são iguais aos humanos,

585
00:36:40,876 --> 00:36:42,959
eles estarão de bom humor
ao receber mais elogios

586
00:36:43,000 --> 00:36:45,959
e haverá milagre
quando estiver de bom humor.

587
00:36:46,876 --> 00:36:48,042
A refeição está pronta

588
00:36:50,083 --> 00:36:54,250
Senhorita Han,
você está tão linda hoje.

589
00:36:58,626 --> 00:37:00,209
Senhorita Han sempre está linda.

590
00:37:02,500 --> 00:37:03,792
Vocês dois...

591
00:37:21,209 --> 00:37:22,999
Nossa, você só come isso todos os dias?

592
00:37:23,500 --> 00:37:24,709
Você também quer um pouco, certo?

593
00:37:24,999 --> 00:37:27,918
Vamos.

594
00:37:27,999 --> 00:37:29,751
Não saberemos o que
acontecerá amanhã.

595
00:37:29,834 --> 00:37:32,459
Se eu fosse você, eu iria
a restaurantes Michelin todos os dias.

596
00:37:33,125 --> 00:37:35,751
As três refeições do chefe por dia
são feitos sob medida por nutricionista.

597
00:37:35,834 --> 00:37:39,876
Três refeições?
Não admira que você seja tão chato.

598
00:37:43,792 --> 00:37:45,209
- Vamos
- Para onde ir?

599
00:37:45,292 --> 00:37:46,500
Restaurante Michelin.

600
00:37:50,918 --> 00:37:52,334
Claro que não.

601
00:37:58,876 --> 00:38:01,375
É realmente delicioso.

602
00:38:04,751 --> 00:38:07,042
O frango assado
e o robalo aqui são muito famosos.

603
00:38:07,209 --> 00:38:08,626
Você pode pedir mais se não for suficiente

604
00:38:10,125 --> 00:38:11,500
Por que você não come?

605
00:38:12,125 --> 00:38:13,334
Não, não preciso comer.

606
00:38:14,792 --> 00:38:17,000
Tem um gosto muito bom, dê uma mordida

607
00:38:17,083 --> 00:38:18,292
Não, estou bem.

608
00:38:18,667 --> 00:38:21,542
Eu gostava de peixe,
especialmente peixe cozido no vapor.

609
00:38:23,751 --> 00:38:25,542
Muitas vezes tenho que apoiar minha cabeça

610
00:38:26,000 --> 00:38:27,834
porque meu pescoço está fraco.

611
00:38:28,334 --> 00:38:29,959
Isso vai colocar muito
pressão no meu pescoço

612
00:38:30,000 --> 00:38:31,375
se eu tiver que abaixar meu
cabeça e cuspir ossos.

613
00:38:32,542 --> 00:38:35,375
E...
É inconveniente para mim comer agora,

614
00:38:35,459 --> 00:38:36,709
tenho medo de ser
observado pelos outros.

615
00:38:37,667 --> 00:38:39,584
Deixe-me ajudá-lo a cortá-los
pedaços pequenos, para que você possa comer facilmente.

616
00:38:39,667 --> 00:38:40,876
Por favor, não,

617
00:38:40,959 --> 00:38:42,375
não é
constrangedor para um adulto

618
00:38:42,459 --> 00:38:43,500
ser assistido por
outro para comer?

619
00:38:49,667 --> 00:38:50,709
O que você está fazendo?

620
00:39:02,792 --> 00:39:04,000
Pare com isso.

621
00:39:11,918 --> 00:39:13,083
Alguém está me observando agora?

622
00:39:16,417 --> 00:39:17,500
Ver.

623
00:39:18,375 --> 00:39:21,167
Ninguém se importa
o que estamos fazendo na verdade.

624
00:39:21,250 --> 00:39:23,334
Alguém pode fofocar no começo

625
00:39:23,459 --> 00:39:26,999
mas quem vai se lembrar
depois de alguns minutos?

626
00:39:27,042 --> 00:39:28,709
Por causa desses poucos minutos

627
00:39:28,834 --> 00:39:30,459
você não pode comer nada que você

628
00:39:30,542 --> 00:39:32,918
como nas próximas décadas.

629
00:39:33,334 --> 00:39:34,751
Realmente não vale a pena.

630
00:39:38,999 --> 00:39:41,375
Então, você poderia me ajudar a cortá-lo
em pequenos pedaços?

631
00:39:43,334 --> 00:39:44,792
Claro, posso ajudá-lo a cortar
quantos você quiser,

632
00:39:44,876 --> 00:39:46,999
contanto que você esteja disposto a comer.

633
00:39:47,334 --> 00:39:48,959
Vou cortar para você imediatamente.

634
00:39:50,334 --> 00:39:51,417
Chefe.

635
00:39:58,417 --> 00:40:00,083
Alguém parece estar
se apresentando por lá.

636
00:40:00,292 --> 00:40:01,417
Vá e dê uma olhada.

637
00:40:16,876 --> 00:40:19,292
Você não me respondeu da última vez.

638
00:40:19,542 --> 00:40:20,959
Você gosta muito dessa música?

639
00:40:21,626 --> 00:40:24,709
Minha avó adora muito.

640
00:40:28,751 --> 00:40:30,918
Parece que você também gosta?

641
00:40:34,083 --> 00:40:36,584
Um amigo muito importante
meu gosta.

642
00:40:42,083 --> 00:40:43,250
$ 200.

643
00:40:50,626 --> 00:40:52,792
US$ 100, chefe.

644
00:40:58,834 --> 00:41:01,500
Vamos dar o resto
para ele como recompensa.

645
00:41:01,584 --> 00:41:04,000
Obrigado, espero que gostem.

646
00:41:05,959 --> 00:41:07,042
- Olá.
- Olá.

647
00:41:07,751 --> 00:41:10,042
- É ótimo.
- Espero que você goste da música.

648
00:41:18,042 --> 00:41:20,125
- Aproveite seu tempo em Hong Kong,
- Obrigado.

649
00:41:20,209 --> 00:41:21,542
- adeus.
- Tchau.

650
00:41:22,375 --> 00:41:24,083
Você chegou tão tarde.

651
00:41:24,167 --> 00:41:25,709
- Estou aqui há muito tempo.
- Realmente?

652
00:41:25,792 --> 00:41:26,999
A melodia agora era tão familiar?

653
00:41:27,417 --> 00:41:29,584
Essa música se chama O sole mio,

654
00:41:29,667 --> 00:41:31,375
significando meu sol em chinês.

655
00:41:31,459 --> 00:41:33,542
É uma música de Napoli, Itália.

656
00:41:34,751 --> 00:41:35,959
Ele jogou muito bem.

657
00:41:36,042 --> 00:41:37,042
Claro.

658
00:41:37,125 --> 00:41:38,792
Eu aprendi isso

659
00:41:38,876 --> 00:41:41,542
ele se formou
do Conservatório de Viena.

660
00:41:41,626 --> 00:41:44,042
Mas ele decidiu
deixe Viena para se apresentar

661
00:41:44,125 --> 00:41:46,000
apresentações de rua ao redor
o mundo desde o ano passado.

662
00:41:46,542 --> 00:41:47,876
Você quer ir para Viena?

663
00:41:48,042 --> 00:41:49,375
Vamos viajar para lá?

664
00:41:49,459 --> 00:41:50,959
Não, você vai lá para estudar música.

665
00:41:51,584 --> 00:41:55,751
Eu vi você conversando
com o músico tão feliz agora.

666
00:41:55,834 --> 00:41:57,000
Eu sei que a música é mais

667
00:41:57,083 --> 00:41:59,000
do que um trabalho para você.

668
00:42:00,209 --> 00:42:03,334
Mais o salário
de ensinar violino é

669
00:42:03,417 --> 00:42:04,751
definitivamente o suficiente para sua vida.

670
00:42:04,834 --> 00:42:07,417
Por que você ainda tem que ir
ao restaurante para se apresentar?

671
00:42:07,500 --> 00:42:09,626
Além disso, as pessoas em
o restaurante realmente não escuta.

672
00:42:10,334 --> 00:42:12,209
Claro que não quero

673
00:42:12,292 --> 00:42:14,918
ensinar apenas violino
por toda a minha vida.

674
00:42:15,292 --> 00:42:16,626
Mas eu realmente já ultrapassei a melhor idade

675
00:42:16,709 --> 00:42:18,709
para aprender música.

676
00:42:20,209 --> 00:42:22,876
Você sabe
qual é a sua coisa mais sortuda?

677
00:42:25,000 --> 00:42:28,083
Você não quer dizer isso
minha coisa mais sortuda é conhecer você?

678
00:42:28,918 --> 00:42:30,667
Esse é apenas um deles

679
00:42:31,999 --> 00:42:34,417
Sua coisa mais sortuda é que
você encontra seu sonho.

680
00:42:35,083 --> 00:42:36,584
Você sabe disso
muitas pessoas podem não

681
00:42:36,667 --> 00:42:38,459
encontre a paixão deles
em sua vida?

682
00:42:38,542 --> 00:42:41,042
Já que você tem muita sorte de encontrá-lo,

683
00:42:41,125 --> 00:42:42,584
você não deveria valorizar isso?

684
00:42:47,292 --> 00:42:49,042
Você realmente tem
tanta confiança em mim?

685
00:42:51,459 --> 00:42:53,375
não tenho completo
confiança se

686
00:42:53,459 --> 00:42:54,999
você estará qualificado
pelo Conservatório,

687
00:42:55,459 --> 00:42:58,209
mas você pode ter
total confiança em mim

688
00:42:58,500 --> 00:43:00,083
que sempre vou te apoiar.

689
00:43:06,999 --> 00:43:10,000
Eu preciso dar isso para alguém
como um presente, não tire isso de mim.

690
00:43:14,751 --> 00:43:17,959
Obrigado por me acompanhar hoje.

691
00:43:21,209 --> 00:43:24,626
Eu também agradeço
para a deliciosa refeição.

692
00:43:25,918 --> 00:43:28,792
Mas o tamanho da porção era tão grande.

693
00:43:28,876 --> 00:43:32,292
Se pudermos voltar com amigos,

694
00:43:32,375 --> 00:43:33,792
podemos compartilhar a refeição.

695
00:43:34,876 --> 00:43:36,751
Na verdade você estava certo antes,

696
00:43:36,834 --> 00:43:38,042
Eu não tenho muitos amigos.

697
00:43:40,250 --> 00:43:43,959
Eu costumava lutar pelo primeiro lugar.

698
00:43:44,000 --> 00:43:45,751
Onde quer que eu fosse,
Eu era o centro das atenções,

699
00:43:45,834 --> 00:43:47,500
Eu até tinha mais amigos.

700
00:43:48,042 --> 00:43:50,000
Mas como eu precisava
depender de cadeira de rodas

701
00:43:50,083 --> 00:43:52,999
e outras pessoas
para cuidar de mim no meu dia a dia

702
00:43:53,042 --> 00:43:54,751
Comecei a ter medo de sair.

703
00:43:55,459 --> 00:43:58,042
Eu odeio que os outros olhem
para mim com olhos estranhos.

704
00:43:59,626 --> 00:44:03,542
Foi por isso que comecei
isolar dos meus amigos

705
00:44:05,584 --> 00:44:07,918
E aprendi com essa época.

706
00:44:08,250 --> 00:44:10,584
Haverá um dia em que ninguém se importa,

707
00:44:10,667 --> 00:44:12,250
não importa quão deslumbrante
e ótimo você costumava ser.

708
00:44:16,834 --> 00:44:17,959
Ei, um segundo.

709
00:44:24,250 --> 00:44:25,667
O que você quer fazer de novo?

710
00:44:32,209 --> 00:44:35,375
Você não está deslumbrante o suficiente agora?

711
00:44:35,459 --> 00:44:36,959
Na verdade você está roubando...

712
00:44:38,334 --> 00:44:40,584
Não, eu peguei emprestado,
Vou colocá-lo de volta mais tarde.

713
00:44:41,542 --> 00:44:43,042
Vai vazar?

714
00:44:43,459 --> 00:44:45,751
Impossível.

715
00:44:47,918 --> 00:44:49,209
Vai chover.

716
00:44:50,042 --> 00:44:51,417
Então será realmente
possível vazar.

717
00:44:51,999 --> 00:44:53,584
Vamos rápido, piloto.

718
00:44:54,667 --> 00:44:56,584
Há muitas outras coisas
para brincar.

719
00:45:00,250 --> 00:45:01,626
A chuva fica mais forte agora.

720
00:45:04,500 --> 00:45:05,918
Eu monto nele.

721
00:45:07,709 --> 00:45:09,000
Acelerar.

722
00:45:15,125 --> 00:45:16,834
Vamos fazer uma boa jogada.

723
00:45:21,250 --> 00:45:23,083
Ei, crianças.
Vamos sair e brincar juntos.

724
00:45:25,959 --> 00:45:27,209
Quase fui atingido.

725
00:45:44,500 --> 00:45:45,792
Eu não consigo ver.

726
00:45:45,876 --> 00:45:48,000
- Eu também não consigo ver.
- Poxa!

727
00:45:50,626 --> 00:45:52,000
Oh não, você é muito rápido,

728
00:45:53,709 --> 00:45:55,167
Eu estou indo.

729
00:45:55,250 --> 00:45:58,250
Estou correndo atrás de você.
e quase cruzei a linha de chegada.

730
00:46:09,834 --> 00:46:12,042
Fui à clínica do Dr. Pun para obter
seu remédio hoje,

731
00:46:12,125 --> 00:46:14,000
ela prescreveu um novo
remédio para alergia para você.

732
00:46:14,876 --> 00:46:16,667
E a injeção?

733
00:46:21,250 --> 00:46:22,459
Não importa, apenas me diga.

734
00:46:22,709 --> 00:46:26,250
Dr. Pun disse que o
Autoridade Hospitalar concluiu

735
00:46:26,334 --> 00:46:28,292
seu processo de confirmação
e emitirá um aviso em breve.

736
00:46:28,375 --> 00:46:31,167
Eles serão oficialmente reconhecidos
esta injeção em Hong Kong.

737
00:46:31,250 --> 00:46:34,209
Você pode agendar a injeção
assim que seu relatório for emitido.

738
00:46:35,792 --> 00:46:37,459
Finalmente espero até esse dia.

739
00:46:38,834 --> 00:46:40,375
"Johnson"

740
00:46:41,792 --> 00:46:42,667
Johnson?

741
00:46:42,751 --> 00:46:45,083
Chefe, os estoques de petróleo
nós compramos antes

742
00:46:45,167 --> 00:46:46,876
superaram nossas expectativas.

743
00:46:46,959 --> 00:46:48,334
Agora todas as pessoas estão
começando a comprar as ações,

744
00:46:48,417 --> 00:46:50,417
e as principais empresas
estão pedindo tudo.

745
00:46:50,500 --> 00:46:52,292
Você já tem uma vantagem inicial,
incrível.

746
00:46:52,375 --> 00:46:53,542
Você me ajuda a vender todos eles

747
00:46:56,417 --> 00:46:58,959
mas o preço ainda está subindo,

748
00:46:59,000 --> 00:47:00,292
e muitos estão esperando
para comprar as ações.

749
00:47:00,459 --> 00:47:01,584
Apenas me escute.

750
00:47:03,083 --> 00:47:05,042
Por que você não ganha mais dinheiro
quando você pode?

751
00:47:05,125 --> 00:47:06,125
Porque você tem demais?

752
00:47:06,999 --> 00:47:10,042
Agora há injeção
que pode curar minha doença.

753
00:47:10,125 --> 00:47:11,083
Eu preciso de dinheiro.

754
00:47:11,709 --> 00:47:12,876
Você será capaz de ser curado?

755
00:47:15,167 --> 00:47:16,709
É verdade?

756
00:47:16,792 --> 00:47:17,959
Por que eu minto para você?

757
00:47:20,667 --> 00:47:22,751
- Acalmar.
- Desculpe...

758
00:47:24,250 --> 00:47:25,834
Qual é a primeira coisa
você quer fazer

759
00:47:25,918 --> 00:47:27,125
depois de se recuperar?

760
00:47:34,626 --> 00:47:35,959
O que você está olhando?

761
00:47:37,292 --> 00:47:38,792
Não é da sua conta.

762
00:47:53,292 --> 00:47:55,000
Basta dar uma olhada.

763
00:48:11,792 --> 00:48:14,167
Este é o amigo muito importante
você me contou?

764
00:48:16,709 --> 00:48:19,000
Você contou ao Homem do Pecado

765
00:48:19,083 --> 00:48:20,375
que você terá
uma chance de se recuperar?

766
00:48:21,042 --> 00:48:22,542
Já perdemos contato.

767
00:48:23,000 --> 00:48:24,584
É por causa da doença?

768
00:48:25,459 --> 00:48:27,125
Eu não contei a ela
que eu peguei essa doença

769
00:48:28,584 --> 00:48:30,626
e eu simplesmente sabia disso
há um remédio

770
00:48:30,709 --> 00:48:32,334
para curar esta doença há um ano

771
00:48:32,959 --> 00:48:34,918
mas Hong Kong não o introduziu.

772
00:48:36,250 --> 00:48:38,792
Deus não é muito cruel com você,

773
00:48:38,876 --> 00:48:40,250
pelo menos o remédio
estará disponível em breve.

774
00:48:40,542 --> 00:48:42,584
Uma injeção precisa de um milhão de dólares

775
00:48:42,667 --> 00:48:44,000
e preciso de mais de uma dose.

776
00:48:45,417 --> 00:48:48,459
Embora Deus lhe dê
a capacidade de ganhar dinheiro,

777
00:48:48,959 --> 00:48:50,709
você precisa usar o
dinheiro para continuar sua vida.

778
00:48:51,626 --> 00:48:53,250
Na verdade, ainda não é possível confirmar

779
00:48:53,334 --> 00:48:54,709
que poderei me recuperar totalmente
após as injeções.

780
00:48:55,459 --> 00:48:58,000
Mas definitivamente pode desacelerar
o progresso do enfraquecimento muscular.

781
00:48:58,375 --> 00:49:00,542
Contanto que os músculos não enfraqueçam

782
00:49:00,626 --> 00:49:02,834
e eu comecei
para treinar os músculos novamente.

783
00:49:02,918 --> 00:49:04,709
Pode haver uma chance
para se levantar novamente.

784
00:49:05,334 --> 00:49:07,417
Você deve estar sentindo muita falta dela.

785
00:49:12,167 --> 00:49:14,709
Tem uma caixa ali,
por favor, tire-o para mim.

786
00:49:15,792 --> 00:49:16,959
Este?

787
00:49:25,000 --> 00:49:26,209
O que há dentro?

788
00:49:26,375 --> 00:49:27,375
Abra

789
00:49:39,584 --> 00:49:42,459
É a mesma data que você
preciso fazer uma viagem de negócios.

790
00:49:43,000 --> 00:49:44,209
O trabalho é mais importante.

791
00:49:44,292 --> 00:49:47,876
Me desculpe, você deve ter planejado
muitas coisas para fazer.

792
00:49:48,167 --> 00:49:51,626
Está tudo bem, eu vou ter
um concerto de formatura no próximo ano,

793
00:49:51,709 --> 00:49:52,792
e você pode passar por lá, certo?

794
00:49:55,375 --> 00:49:57,167
A doença de Kennedy é

795
00:49:57,250 --> 00:50:00,250
herdado em uma ligação ao X
maneira recessiva.

796
00:50:01,292 --> 00:50:03,375
O mais comum
sintoma está começando a

797
00:50:03,459 --> 00:50:05,709
tem músculos
fraqueza dos membros inferiores.

798
00:50:06,626 --> 00:50:07,918
"Homem Pecado"

799
00:50:09,751 --> 00:50:11,626
Meu amigo e eu iremos
para Macau por alguns dias,

800
00:50:11,709 --> 00:50:12,751
e eu vou te encontrar depois de voltar.

801
00:50:22,792 --> 00:50:26,042
Então o paciente experimentará
cãibras musculares progressivas,

802
00:50:26,542 --> 00:50:28,626
fraqueza e atrofia.

803
00:50:29,167 --> 00:50:33,209
Afeta principalmente o paciente
principal grupo muscular.

804
00:50:37,083 --> 00:50:38,042
Ka Ele.

805
00:50:39,876 --> 00:50:43,000
Desde a distrofia muscular
incluindo a doença de Kennedy

806
00:50:43,334 --> 00:50:45,667
é uma doença rara no mundo.

807
00:50:46,083 --> 00:50:50,167
Sempre houve falta de
dados clínicos suficientes

808
00:50:50,250 --> 00:50:51,792
para ajudar a desenvolver medicamentos.

809
00:50:54,334 --> 00:50:58,584
Não há tratamento eficaz
para esta doença até agora.

810
00:52:11,584 --> 00:52:14,375
Você não disse que o
o pôr do sol aqui é lindo?

811
00:52:15,584 --> 00:52:17,500
Acabou sendo um dia nublado.

812
00:52:19,667 --> 00:52:21,292
Esta é a realidade.

813
00:52:22,083 --> 00:52:23,751
Você não terá
tudo o que você quiser.

814
00:52:25,167 --> 00:52:27,542
Eu planejei esperar
ela voltar de

815
00:52:27,626 --> 00:52:30,042
estudando e a levou para
lugares diferentes para ver o pôr do sol.

816
00:52:31,209 --> 00:52:32,667
Você foi encontrá-la?

817
00:52:33,667 --> 00:52:35,918
Sim, mas não consegui.

818
00:52:36,417 --> 00:52:38,626
Tentei contratar um
detetive para encontrá-la em Viena,

819
00:52:38,709 --> 00:52:40,042
mas ela já foi embora.

820
00:52:40,709 --> 00:52:42,292
No ano passado,
Procurei por ela na França,

821
00:52:42,375 --> 00:52:45,334
depois a Alemanha, e ela desapareceu.

822
00:52:45,667 --> 00:52:47,792
Você já pensou isso

823
00:52:47,876 --> 00:52:50,250
ela poderia ter estado
outro lugar e conheci outro cara,

824
00:52:50,334 --> 00:52:53,918
então o que você faria?

825
00:52:54,042 --> 00:52:56,918
Na verdade, quando comecei
procurá-la, eu já decidi

826
00:52:58,042 --> 00:53:01,209
se ela está sozinha,
com a outra pessoa,

827
00:53:01,584 --> 00:53:03,083
ou ela já teve um bebê

828
00:53:03,834 --> 00:53:05,959
ou se ela ainda sente falta

829
00:53:06,000 --> 00:53:08,918
mim ou já me largou.

830
00:53:10,667 --> 00:53:12,292
Eu devo encontrá-la

831
00:53:13,959 --> 00:53:15,626
porque eu lhe devo uma explicação

832
00:53:16,542 --> 00:53:18,334
e uma promessa.

833
00:53:19,959 --> 00:53:21,792
Você não está com medo
que ela pode te odiar?

834
00:53:23,500 --> 00:53:25,125
Eu preferiria que ela continuasse me odiando

835
00:53:26,876 --> 00:53:27,918
pois significa que aquela pessoa
é importante para você

836
00:53:27,999 --> 00:53:30,709
se você o odeia.

837
00:53:31,417 --> 00:53:35,542
Essa pessoa é tão importante
que quando você o perde

838
00:53:35,918 --> 00:53:38,459
você prefere se lembrar

839
00:53:39,375 --> 00:53:40,876
com ódio de saber
que ele ainda existe.

840
00:53:48,292 --> 00:53:49,667
Com um olhar mais atento,

841
00:53:49,876 --> 00:53:52,209
você realmente não parece ruim

842
00:53:54,042 --> 00:53:55,292
e você é leal.

843
00:53:55,792 --> 00:53:59,709
eu não acho
ela esqueceria você tão facilmente.

844
00:53:59,876 --> 00:54:01,125
Você não precisa de conversa fiada,

845
00:54:01,209 --> 00:54:02,667
Não vou aumentar seu salário.

846
00:54:04,375 --> 00:54:05,751
Achei que isso funcionaria.

847
00:54:13,083 --> 00:54:15,375
Eu consertei o ventilador.

848
00:54:15,709 --> 00:54:17,125
Incrível.

849
00:54:17,209 --> 00:54:18,918
Você sabe que eu gastei
três dias e noites para consertar.

850
00:54:18,999 --> 00:54:21,250
No final,
Só precisei trocar a bateria.

851
00:54:22,250 --> 00:54:24,792
E você mencionou
que você precisava

852
00:54:24,876 --> 00:54:26,918
faça um castelo de adereços
para o seu último trabalho.

853
00:54:26,999 --> 00:54:28,000
Eu ajudei você a encontrar os materiais.

854
00:54:32,125 --> 00:54:33,751
Você sabe o que é mais importante?

855
00:54:34,125 --> 00:54:37,375
acabei de ver

856
00:54:37,459 --> 00:54:39,417
uma mulher
em um vestido floral lá embaixo.

857
00:54:39,626 --> 00:54:41,209
Ela parecia realmente
A mãe de Xiaofei.

858
00:54:42,709 --> 00:54:44,334
É impossível,

859
00:54:45,209 --> 00:54:49,083
A mãe de Xiaofei casada com
um continente há alguns anos.

860
00:54:49,167 --> 00:54:50,626
Você deve reconhecer uma pessoa errada.

861
00:54:50,876 --> 00:54:52,334
O que aconteceu com seu rosto...?

862
00:54:52,417 --> 00:54:55,542
O que aconteceu? eu também olho
linda sem maquiagem, né?

863
00:54:56,709 --> 00:54:57,751
Não... você tem que olhar sozinho.

864
00:55:05,959 --> 00:55:07,667
O que aconteceu comigo?

865
00:55:07,751 --> 00:55:08,709
O que aconteceu?

866
00:55:09,083 --> 00:55:10,083
É tudo culpa sua,

867
00:55:10,167 --> 00:55:11,709
se você não veio,
meu rosto não seria assim.

868
00:55:11,792 --> 00:55:12,959
Vamos ver um médico.

869
00:55:13,209 --> 00:55:14,542
Ligue-me se precisar de alguma coisa.

870
00:55:17,959 --> 00:55:21,167
Xiaofei, fiz sopa,
vamos tomar um pouco antes de sair.

871
00:55:22,959 --> 00:55:24,167
Obrigado, senhorita Wing Han.

872
00:55:34,209 --> 00:55:35,292
Vovó, o que aconteceu?

873
00:55:36,751 --> 00:55:39,999
É Xiaofei?
Ah, liguei para o número errado.

874
00:55:40,042 --> 00:55:41,876
Não vou incomodar você no trabalho.

875
00:55:42,999 --> 00:55:44,250
Ligo para você quando sair do trabalho.

876
00:55:49,459 --> 00:55:50,751
É a sopa para você.

877
00:55:57,834 --> 00:55:58,667
Chefe, deixe-me ajudá-lo

878
00:55:58,751 --> 00:55:59,959
Não, eu mesmo beberei.

879
00:56:03,959 --> 00:56:05,375
Wing Han, me ajude a segurar a tigela.

880
00:56:15,500 --> 00:56:16,709
Tome cuidado.

881
00:56:18,042 --> 00:56:19,417
Vamos tomar a sopa.

882
00:56:26,792 --> 00:56:29,000
"Vovó"

883
00:56:31,834 --> 00:56:32,751
Vovó?

884
00:56:33,500 --> 00:56:36,500
É Xiaofei?
Ah, liguei para o número errado.

885
00:56:37,042 --> 00:56:38,375
Vovó, você está bem?

886
00:56:41,709 --> 00:56:44,125
Acabei de fazer uma avaliação cognitiva
com sua avó

887
00:56:44,209 --> 00:56:47,667
e descobriu que sua demência
começou a ficar grave,

888
00:56:48,209 --> 00:56:50,250
como ela repete suas palavras
uma e outra vez,

889
00:56:50,792 --> 00:56:51,834
isso é um sintoma.

890
00:56:52,417 --> 00:56:53,918
Se a situação continuar
para piorar,

891
00:56:53,999 --> 00:56:55,417
você deve estar mentalmente preparado.

892
00:56:55,709 --> 00:56:57,000
No futuro, ela pode esquecer
pessoas que estão próximas

893
00:56:57,083 --> 00:56:58,375
e coisas relacionadas a ela.

894
00:57:10,000 --> 00:57:11,667
Eu tenho algo para te contar.

895
00:57:13,999 --> 00:57:15,500
Claro, com certeza vou te ajudar

896
00:57:15,584 --> 00:57:17,709
se você não precisa de mim
para descer.

897
00:57:19,667 --> 00:57:21,459
Fui visitar minha avó hoje.

898
00:57:22,959 --> 00:57:25,792
O médico disse
sua demência piora.

899
00:57:26,584 --> 00:57:28,083
Eu estive pensando

900
00:57:29,042 --> 00:57:32,709
Se eu a levar para o Reino Unido mais tarde,

901
00:57:32,792 --> 00:57:34,083
pode ser tarde demais.

902
00:57:35,792 --> 00:57:38,876
Então eu quero levá-la para o Reino Unido
para encontrar Zhao Fei agora.

903
00:57:40,125 --> 00:57:43,125
Você poderia me emprestar algum dinheiro?

904
00:57:44,834 --> 00:57:49,042
Claro, com certeza vou apoiá-lo.

905
00:57:49,459 --> 00:57:52,751
Vá pegar minha bolsa,
há $ 200 nele.

906
00:58:06,083 --> 00:58:07,209
O que está errado?

907
00:58:07,626 --> 00:58:09,209
Você quer me matar?

908
00:58:09,459 --> 00:58:10,500
Eu machuquei você?

909
00:58:11,459 --> 00:58:12,792
O que aconteceu com você hoje?

910
00:58:14,459 --> 00:58:17,999
Estou bem,
simplesmente não consegui dormir ontem à noite...

911
00:58:20,459 --> 00:58:21,626
Ka Ele.

912
00:58:22,667 --> 00:58:23,792
Chefe, você me ligou?

913
00:58:23,959 --> 00:58:26,125
- Quero ir ao banheiro.
- Vou pegar a cadeira de rodas.

914
00:58:26,999 --> 00:58:29,375
Vamos terminar mais cedo hoje,
você volta para casa para dormir um pouco.

915
00:58:30,709 --> 00:58:31,834
OK.

916
00:58:47,876 --> 00:58:48,876
Xiao Fei

917
00:58:51,209 --> 00:58:53,250
Ouviu isso
você não dormiu bem ontem à noite.

918
00:58:53,500 --> 00:58:54,709
Aqui estão algumas lavandas,

919
00:58:54,792 --> 00:58:56,792
você os coloca debaixo do travesseiro
para ajudá-lo a dormir.

920
00:58:58,167 --> 00:58:59,083
Obrigado.

921
00:58:59,584 --> 00:59:01,876
Fiz um chá de flores,
vamos tomar um pouco antes de você ir.

922
00:59:02,709 --> 00:59:03,834
Não, obrigado.

923
00:59:26,792 --> 00:59:29,125
- Então, quanto falta?
- Faltando $ 50.000 no total.

924
00:59:40,834 --> 00:59:41,751
Bom dia.

925
00:59:42,125 --> 00:59:44,000
Ninguém está usando a cozinha, certo?

926
00:59:46,167 --> 00:59:47,709
Está pronto.

927
00:59:49,959 --> 00:59:52,709
Fiz um delicioso prato de peixe.

928
00:59:55,542 --> 00:59:57,751
Não pense que é um peixe normal,

929
00:59:57,959 --> 01:00:01,250
foi pego por mim
em Sai Kung esta manhã.

930
01:00:01,834 --> 01:00:03,999
Está muito fresco, vamos experimentar agora.

931
01:00:06,042 --> 01:00:07,500
Você tem algo para me dizer?

932
01:00:08,751 --> 01:00:14,250
Não, vamos comer enquanto está quente.

933
01:00:16,584 --> 01:00:17,834
Liang Xiao Fei.

934
01:00:18,751 --> 01:00:20,626
Você sabe disso
você é a pior massagista

935
01:00:20,709 --> 01:00:21,834
Eu contratei?

936
01:00:23,751 --> 01:00:27,250
Você é intrometido, tem muitas opiniões
e falta de responsabilidade

937
01:00:27,584 --> 01:00:31,334
mas você é de bom coração
e você se preocupa com amizades.

938
01:00:32,667 --> 01:00:34,417
Você me trata como um bom amigo
até eu sou deficiente.

939
01:00:36,542 --> 01:00:39,459
Você me ensinou a desfrutar das bênçãos
e suportar o infortúnio juntos.

940
01:00:40,209 --> 01:00:41,834
Portanto, não importa
o que aconteceu,

941
01:00:43,083 --> 01:00:44,500
Eu vou te apoiar.

942
01:00:53,459 --> 01:00:54,626
Sim eu sou.

943
01:01:00,918 --> 01:01:02,292
Eu preciso ir,
Tenho algo urgente.

944
01:01:11,042 --> 01:01:13,876
“Carta de demissão”

945
01:01:16,834 --> 01:01:17,709
O que aconteceu com a vovó?

946
01:01:17,792 --> 01:01:19,959
Sua avó acidentalmente
caiu enquanto caminhava.

947
01:01:20,000 --> 01:01:22,042
Felizmente, nosso cuidador
segurou-a com força imediatamente.

948
01:01:22,125 --> 01:01:23,334
Está tudo bem agora.

949
01:01:26,584 --> 01:01:30,375
Por que você é tão descuidado,
você se machucou?

950
01:01:32,751 --> 01:01:35,876
Senhorita Chu, estou bem.

951
01:01:36,709 --> 01:01:38,751
Vovó, o que há de errado com você?

952
01:01:39,667 --> 01:01:41,167
Eu sou Xiaofei.

953
01:01:42,334 --> 01:01:43,876
Fei?

954
01:01:45,375 --> 01:01:47,292
Parece que conheço você...

955
01:01:48,792 --> 01:01:52,125
Dê-me um minuto, vou lembrar.

956
01:01:53,209 --> 01:01:57,667
Vovó, eu sou seu
querida neta, Feifei.

957
01:01:58,751 --> 01:02:00,792
Como você pôde me esquecer?

958
01:02:03,417 --> 01:02:04,751
Estou com sono.

959
01:02:05,584 --> 01:02:08,042
Deixe sua avó descansar,
e volte em alguns dias.

960
01:02:08,292 --> 01:02:09,667
Nós cuidaremos da sua avó.

961
01:02:14,918 --> 01:02:16,417
Um recibo de empréstimo.

962
01:02:17,834 --> 01:02:21,584
Eu, Liang Xiaofei, peguei emprestado $ 50.000
de você, Cheung Chi Wai.

963
01:02:22,125 --> 01:02:24,709
Eu prometo devolver o
dinheiro o mais rápido possível.

964
01:02:24,792 --> 01:02:26,709
Se eu violar este juramento,

965
01:02:26,792 --> 01:02:28,375
Não terei um fim pacífico.

966
01:02:32,209 --> 01:02:33,709
Você não precisa
escrever coisas tão horríveis.

967
01:02:55,167 --> 01:02:57,876
Eu sempre pensei
Eu ainda tinha muito tempo,

968
01:03:01,834 --> 01:03:03,876
mas acontece que dessa vez
e a maré não espera por ninguém.

969
01:03:07,667 --> 01:03:09,626
Minha avó pode realmente...

970
01:03:10,918 --> 01:03:13,959
esqueça tudo
em tão pouco tempo.

971
01:03:14,792 --> 01:03:17,083
A promessa de ir
para o Reino Unido juntos,

972
01:03:18,834 --> 01:03:20,042
ela até se esqueceu disso.

973
01:03:21,834 --> 01:03:23,626
Na verdade, você pode me dizer mais cedo.

974
01:03:26,250 --> 01:03:29,375
Minha mãe não me ensinou nada

975
01:03:33,542 --> 01:03:36,334
mas ela me ensinou desde que eu era pequeno.

976
01:03:39,167 --> 01:03:42,125
Não leve as coisas
isso não é seu.

977
01:03:47,751 --> 01:03:51,250
Eu não esperava que não pudesse
até mesmo fazer uma coisa tão simples.

978
01:03:53,959 --> 01:03:55,125
Desculpe,

979
01:03:55,209 --> 01:03:58,584
Eu vou te devolver o dinheiro que
Não gastei o mais rápido possível,

980
01:04:00,999 --> 01:04:03,167
mas o dinheiro que foi usado,

981
01:04:04,209 --> 01:04:05,959
Eu vou encontrar um jeito
para pagar de volta em breve.

982
01:04:09,417 --> 01:04:10,792
Venha trabalhar na hora certa amanhã.

983
01:04:22,667 --> 01:04:26,125
Eu definitivamente vou te pagar de volta
o dinheiro, não lhe devo.

984
01:04:33,125 --> 01:04:35,209
Ninguém pode prever o futuro

985
01:04:40,167 --> 01:04:44,209
Uma vez pensei que não teria tempo.

986
01:05:03,918 --> 01:05:08,167
Não continue mais fazendo isso,
eles vão morrer.

987
01:05:15,542 --> 01:05:17,709
Para ser honesto,
você não precisa se preocupar muito.

988
01:05:18,167 --> 01:05:21,000
Embora sua avó não possa
lembre-se de você por enquanto,

989
01:05:21,584 --> 01:05:23,667
ela ainda está com boa saúde.

990
01:05:26,250 --> 01:05:28,667
Mas ela não pode realizar seu desejo

991
01:05:31,542 --> 01:05:33,292
o que ela quase consegue.

992
01:05:36,667 --> 01:05:39,417
Seu chefe é uma pessoa razoável,

993
01:05:39,918 --> 01:05:42,125
ele não demitiu você
mesmo para um problema tão grande.

994
01:05:46,042 --> 01:05:47,375
Como você vai retribuir a ele?

995
01:05:49,083 --> 01:05:52,000
Eu definitivamente vou
devolver-lhe o dinheiro.

996
01:05:55,375 --> 01:05:57,375
Ah, certo, você não disse

997
01:05:57,459 --> 01:05:59,584
que ele tinha namorada
quem perdeu contato?

998
01:05:59,667 --> 01:06:01,667
Se você conseguir encontrá-la,
o assunto não será resolvido?

999
01:06:01,751 --> 01:06:04,626
Sua bondade
não pode ser resolvido com dinheiro.

1000
01:06:06,542 --> 01:06:08,709
Não será tão fácil encontrá-la.

1001
01:06:09,709 --> 01:06:11,834
Pensei nisso para você também.

1002
01:06:12,417 --> 01:06:15,042
Você agora desce
dar um passeio,

1003
01:06:15,125 --> 01:06:16,999
me ajude a entregar algumas mercadorias,

1004
01:06:17,042 --> 01:06:18,667
e me compre algo
para comer no caminho.

1005
01:06:18,751 --> 01:06:20,209
Você certamente pensará
de uma solução em breve.

1006
01:06:23,125 --> 01:06:24,999
Xiaofei, sou eu.

1007
01:06:25,042 --> 01:06:26,417
- Entre.
- Obrigado.

1008
01:06:27,834 --> 01:06:29,959
Acalme-se, acalme-se primeiro.

1009
01:06:30,167 --> 01:06:31,709
Por que você veio aqui?

1010
01:06:32,250 --> 01:06:33,626
Eu penso em uma maneira de ajudá-lo.

1011
01:06:34,500 --> 01:06:35,417
A razão para você ter erupções na pele

1012
01:06:35,500 --> 01:06:37,250
não é por causa de frutos do mar
ou comida picante

1013
01:06:38,375 --> 01:06:40,834
mas por causa disso,
então você não usa mais.

1014
01:06:40,959 --> 01:06:43,250
Como você sabia?
Você não é médico.

1015
01:06:44,709 --> 01:06:46,918
Realizei uma série de
testes baseados em sua dieta diária,

1016
01:06:46,999 --> 01:06:49,292
cuidados com a pele e hábitos de maquiagem.

1017
01:06:49,375 --> 01:06:50,876
Não importa quantos frutos do mar eu comi,

1018
01:06:50,959 --> 01:06:52,834
ou mesmo eu fiquei sob o
sol durante doze horas por dia.

1019
01:06:52,918 --> 01:06:55,667
Eu também tentei me maquiar
sem retirá-lo e fui para a cama.

1020
01:06:55,751 --> 01:06:56,876
No dia seguinte eu levantei
e maquie-se novamente.

1021
01:06:56,959 --> 01:06:58,417
Ainda não tive erupções cutâneas.

1022
01:06:58,584 --> 01:07:00,584
Até que usei essa máscara.

1023
01:07:02,584 --> 01:07:05,209
De qualquer forma, você se lembra
para usar este limpador facial

1024
01:07:05,292 --> 01:07:06,375
e aplique esta pomada
para as erupções cutâneas

1025
01:07:06,459 --> 01:07:08,918
depois de lavar o rosto todos os dias.

1026
01:07:08,999 --> 01:07:11,709
Eu perguntei ao médico,
todos podem usá-lo.

1027
01:07:15,125 --> 01:07:18,000
Eu irei agora,
me ligue se precisar de alguma coisa.

1028
01:07:19,083 --> 01:07:20,083
Espere.

1029
01:07:25,459 --> 01:07:27,167
Sou alérgico a frutos do mar.

1030
01:07:33,042 --> 01:07:34,959
Por que você não fica
e aplicar a pomada para mim?

1031
01:07:38,751 --> 01:07:42,459
Ok, ok, sim, está feito.

1032
01:07:46,667 --> 01:07:48,876
Vou desligar agora,
falo com você mais tarde.

1033
01:07:53,417 --> 01:07:54,751
Por favor me ajude a encontrar o Homem do Pecado.

1034
01:07:57,709 --> 01:07:58,751
Não...

1035
01:08:00,000 --> 01:08:02,626
Ajude minha avó a ficar boa primeiro.

1036
01:08:05,626 --> 01:08:06,626
Não...

1037
01:08:07,083 --> 01:08:08,292
Eu desejo ambos.

1038
01:08:23,209 --> 01:08:25,125
Tudo está destinado.

1039
01:08:32,918 --> 01:08:34,209
Ele finalmente terminou a peça musical.

1040
01:08:37,250 --> 01:08:38,876
Você melhorou muito

1041
01:08:41,959 --> 01:08:43,167
Você é inteligente.

1042
01:08:43,250 --> 01:08:44,959
Vamos entrar para praticar.
Não perturbe os outros.

1043
01:08:45,083 --> 01:08:45,959
Vir.

1044
01:08:48,667 --> 01:08:50,292
Oh meu Deus.

1045
01:08:53,459 --> 01:08:54,626
Quem você está procurando?

1046
01:08:54,834 --> 01:08:57,125
Olá, quero encontrar Lee Sin Man.

1047
01:08:57,792 --> 01:09:00,167
Senhorita, uma senhora bonita
está procurando por você.

1048
01:09:04,834 --> 01:09:06,542
Na verdade, depois que você se separou,

1049
01:09:06,626 --> 01:09:09,334
ele contratou alguém
encontrar você na Europa.

1050
01:09:10,000 --> 01:09:12,167
Porém, toda vez
quando encontraram sua localização

1051
01:09:12,250 --> 01:09:13,500
você acabou de se mudar.

1052
01:09:14,834 --> 01:09:16,417
Aconteceu há muito tempo.

1053
01:09:16,500 --> 01:09:19,209
Para ser sincero, estou bem agora.

1054
01:09:19,292 --> 01:09:21,999
Eu realmente não estou interessado
em saber alguma coisa sobre ele.

1055
01:09:23,000 --> 01:09:24,834
Mas ele realmente quer ver você.

1056
01:09:25,959 --> 01:09:28,042
Eu o conheço muito bem.

1057
01:09:28,584 --> 01:09:30,626
eu sei que mesmo
se ele não me tiver ao seu lado,

1058
01:09:30,709 --> 01:09:32,167
ele ainda pode ter uma vida boa.

1059
01:09:34,125 --> 01:09:37,792
A doença que ele está sofrendo
fez com que ele não fosse nada bom.

1060
01:09:38,000 --> 01:09:39,125
Doença?

1061
01:09:40,125 --> 01:09:43,000
Ele está sofrendo de uma doença incurável
doença chamada doença de Kennedy.

1062
01:09:43,876 --> 01:09:45,751
Apenas um ano depois de você
foi para Viena,

1063
01:09:45,834 --> 01:09:47,334
ele sabia que tinha a doença

1064
01:09:47,417 --> 01:09:48,918
então ele intencionalmente
tratá-lo com frieza.

1065
01:09:49,792 --> 01:09:51,500
Ele tem medo que você volte
para Hong Kong desesperadamente

1066
01:09:51,584 --> 01:09:53,500
se você soubesse.

1067
01:09:55,125 --> 01:09:56,876
Ele não quer atrasar você
perseguindo seu sonho.

1068
01:09:59,667 --> 01:10:01,083
Era uma doença incurável

1069
01:10:01,167 --> 01:10:03,417
mas agora há um novo medicamento que
será introduzido em Hong Kong

1070
01:10:03,500 --> 01:10:04,959
e a doença será capaz
para ser curado em breve.

1071
01:10:09,459 --> 01:10:11,417
De qualquer forma, obrigado por aceitar
a iniciativa de me encontrar.

1072
01:10:17,751 --> 01:10:19,334
Você ainda o odeia?

1073
01:10:23,876 --> 01:10:25,709
Alguém uma vez me disse

1074
01:10:27,083 --> 01:10:28,584
se você ainda está odiando alguém

1075
01:10:30,042 --> 01:10:31,626
isso significa que você ainda se importa
sobre essa pessoa.

1076
01:10:43,250 --> 01:10:44,375
Onde se encontra Chi Wai?

1077
01:10:45,709 --> 01:10:47,500
Ele está lá dentro.

1078
01:10:48,751 --> 01:10:50,167
Xiao Fei, espere.

1079
01:10:50,751 --> 01:10:53,209
Ele agiu estranho
depois de ver o Dr. Pun hoje,

1080
01:10:53,292 --> 01:10:54,375
é melhor você não encontrá-lo.

1081
01:10:55,042 --> 01:10:57,375
Não se preocupe,
Tenho uma boa notícia para ele.

1082
01:11:03,209 --> 01:11:06,083
Quem você acha que conheci ontem?

1083
01:11:06,959 --> 01:11:09,209
Alguém que você realmente deseja ver.

1084
01:11:15,584 --> 01:11:16,959
Encontrei o Homem do Pecado.

1085
01:11:18,667 --> 01:11:21,083
Ela está de volta, você pode ir vê-la.

1086
01:11:36,042 --> 01:11:37,918
Já terminamos
a avaliação

1087
01:11:37,999 --> 01:11:39,584
do seu exame corporal.

1088
01:11:40,999 --> 01:11:43,751
Nós descobrimos que
sua idade e taxa metabólica

1089
01:11:44,000 --> 01:11:46,667
não posso garantir que
o medicamento pode ser ativado.

1090
01:11:47,167 --> 01:11:50,459
Em suma, este medicamento
não é eficaz para você.

1091
01:11:51,417 --> 01:11:53,083
Além disso, descobrimos recentemente que

1092
01:11:54,042 --> 01:11:57,083
alguns de seus órgãos já
sofria de atrofia.

1093
01:11:57,500 --> 01:11:59,083
Se você usar o medicamento desta vez,

1094
01:11:59,918 --> 01:12:01,918
pode causar efeitos colaterais graves,

1095
01:12:02,751 --> 01:12:04,375
até mesmo risco de morte...

1096
01:12:05,959 --> 01:12:07,209
Sinto muito.

1097
01:12:07,542 --> 01:12:09,292
Não podemos usar o medicamento em você.

1098
01:12:11,042 --> 01:12:12,959
Já sou uma pessoa de nada.

1099
01:12:14,751 --> 01:12:16,125
Eu sou uma pessoa de nada

1100
01:12:16,209 --> 01:12:19,667
quem tem que sentar em uma cadeira de rodas
esperar pela morte.

1101
01:12:22,167 --> 01:12:24,459
Talvez Sin Man não se importe.

1102
01:12:26,584 --> 01:12:28,167
Mas eu me importo.

1103
01:12:30,626 --> 01:12:33,167
Eu não poderia pedir a ela para me ajudar a ir
ir ao banheiro pelo resto da vida?

1104
01:12:34,459 --> 01:12:36,542
Além disso, posso ter apenas
faltam alguns anos.

1105
01:12:37,542 --> 01:12:39,459
Você acha
isso é o melhor para ela?

1106
01:12:43,751 --> 01:12:45,250
- Chi Wai.
- Não me siga.

1107
01:12:45,834 --> 01:12:47,167
Wing Han, abra a porta.

1108
01:12:49,751 --> 01:12:50,792
Chefe, onde você está indo?

1109
01:12:54,125 --> 01:12:55,209
Chefe...

1110
01:12:56,042 --> 01:12:57,125
Ka Ele.

1111
01:12:59,999 --> 01:13:01,999
- Ei.
- O que?

1112
01:13:02,500 --> 01:13:04,542
- Ele está em uma cadeira de rodas.
- Eu não o vi.

1113
01:13:04,751 --> 01:13:05,999
Você viu o Sr. Cheung?

1114
01:13:06,042 --> 01:13:07,500
O Sr. Cheung não veio.

1115
01:13:08,584 --> 01:13:09,626
- Obrigado.
- Sem problemas.

1116
01:13:20,584 --> 01:13:21,709
Chi Wai.

1117
01:13:22,250 --> 01:13:23,459
Aonde você foi?

1118
01:13:23,542 --> 01:13:25,667
Senhorita, você me confundiu
com alguém?

1119
01:13:26,209 --> 01:13:27,334
Desculpe.

1120
01:13:33,250 --> 01:13:34,626
Ok, mantenha contato.

1121
01:13:35,334 --> 01:13:36,417
O que o Dr. Pun disse?

1122
01:13:36,999 --> 01:13:39,125
Ela disse que não viu Chi Wai.

1123
01:13:42,209 --> 01:13:43,417
Vamos chamar a polícia.

1124
01:14:12,083 --> 01:14:14,167
Cheung Chi Wai,
o que há de errado com você?

1125
01:14:14,250 --> 01:14:17,459
Você não responde nenhuma mensagem.
Você sabe que estou preocupado com você.

1126
01:14:17,667 --> 01:14:21,751
Estou bem, só estou um pouco ocupado recentemente.

1127
01:14:22,042 --> 01:14:25,334
Eu irei para a Tailândia mais cedo
no próximo mês.

1128
01:14:25,459 --> 01:14:26,918
No início do próximo mês?

1129
01:14:27,792 --> 01:14:29,999
Meu concerto de formatura
será realizada no início do próximo mês.

1130
01:14:30,500 --> 01:14:34,209
Eu sei, mas preciso trabalhar,
não há outro jeito.

1131
01:14:34,626 --> 01:14:36,918
Eu vou te devolver o dinheiro
pelas passagens aéreas que você comprou para mim.

1132
01:14:37,500 --> 01:14:41,209
É Singapura da última vez
e Tailândia desta vez?

1133
01:14:41,292 --> 01:14:43,083
Eu preciso da sua aprovação
para onde eu vou agora?

1134
01:14:45,667 --> 01:14:46,999
Para ser honesto...

1135
01:14:50,792 --> 01:14:52,792
você está esperando por mim
terminar com você.

1136
01:14:58,667 --> 01:14:59,834
Vamos terminar.

1137
01:15:07,042 --> 01:15:08,876
Você me disse para ir para Viena.

1138
01:15:16,876 --> 01:15:22,792
Não fique nervoso,
vamos deixar você jogar novamente.

1139
01:15:28,584 --> 01:15:32,709
Está tudo bem, professor, me desculpe.

1140
01:15:32,918 --> 01:15:35,959
"Universidade de Música
e Artes Cênicas Viena"

1141
01:16:41,459 --> 01:16:42,542
Senhorita Lee?

1142
01:16:57,751 --> 01:16:58,876
Por favor, coma um pouco.

1143
01:17:06,918 --> 01:17:09,500
Está tudo bem,
deixe-me saber se você quiser comer.

1144
01:17:14,417 --> 01:17:15,500
Retire-o.

1145
01:17:27,876 --> 01:17:29,459
Surpresa!

1146
01:17:30,083 --> 01:17:31,209
Parece bom.

1147
01:17:31,500 --> 01:17:32,876
Claro que parece bom.

1148
01:17:37,042 --> 01:17:38,876
Finalmente consegui a foto
que assumimos naquele dia.

1149
01:17:40,751 --> 01:17:42,042
Onde devo colocá-lo?

1150
01:17:45,083 --> 01:17:46,918
Por favor, não faça isso
mais coisas sem sentido, certo?

1151
01:17:47,751 --> 01:17:49,000
Eu não acho que seja sem sentido.

1152
01:17:49,083 --> 01:17:51,626
Você me disse isso
ninguém sabe o futuro.

1153
01:17:52,500 --> 01:17:55,167
Talvez você encontre
é significativo algum dia.

1154
01:17:55,667 --> 01:17:58,292
Sempre há alguma coisa no
mundo que não consegue encontrar a saída.

1155
01:17:58,918 --> 01:18:00,584
Eu nunca serei curado.

1156
01:18:00,751 --> 01:18:02,918
É igual à sua avó,
ela nunca se lembrará de você.

1157
01:18:06,542 --> 01:18:09,000
Ka Him, diga a Wing Han para pagar a ela
o resto do salário.

1158
01:18:10,000 --> 01:18:11,375
Você não precisa mais vir aqui.

1159
01:18:17,417 --> 01:18:18,584
Que signo do zodíaco você é?

1160
01:18:19,000 --> 01:18:20,167
Você não sabe?

1161
01:18:20,999 --> 01:18:22,667
Está tudo bem.

1162
01:18:23,709 --> 01:18:24,918
Está tudo bem.

1163
01:18:30,834 --> 01:18:31,792
Xiao Fei?

1164
01:18:35,125 --> 01:18:36,334
Qual é o problema?

1165
01:18:36,999 --> 01:18:38,209
Dê uma olhada.

1166
01:18:39,876 --> 01:18:43,000
Famoso tenor aposentado Zhao Fei
apareceu em Hong Kong.

1167
01:18:43,083 --> 01:18:45,375
Ele participará de um talk show especial
no Festival de Artes.

1168
01:18:46,792 --> 01:18:48,125
É realmente ele.

1169
01:18:51,999 --> 01:18:54,125
Mas a vovó não
reconhecê-lo mais.

1170
01:18:59,542 --> 01:19:00,918
Liang Xiao Fei.

1171
01:19:02,042 --> 01:19:04,167
Como você pode desistir tão facilmente?

1172
01:19:04,250 --> 01:19:05,918
Não importa mesmo se
sua avó não consegue reconhecê-lo,

1173
01:19:05,999 --> 01:19:07,417
você o reconhece.

1174
01:19:11,292 --> 01:19:12,542
Basta pensar nisso.

1175
01:19:13,709 --> 01:19:16,459
Você também disse a Chi Wai
para não desistir.

1176
01:19:16,999 --> 01:19:18,500
Como você pode desistir agora?

1177
01:19:27,542 --> 01:19:29,250
- Uau.
- Senhorita Wah...

1178
01:19:29,334 --> 01:19:30,209
Você tem confiança

1179
01:19:30,292 --> 01:19:31,292
em desempenhar o papel deste filme?

1180
01:19:31,375 --> 01:19:32,959
Por favor, faça uma entrevista conosco.

1181
01:19:35,834 --> 01:19:37,709
Pessoal, por favor saiam daqui.

1182
01:19:39,083 --> 01:19:40,167
Eu só posso te levar até aqui.

1183
01:19:40,250 --> 01:19:41,834
O resto é com você.

1184
01:19:42,834 --> 01:19:43,709
Você pode fazer isso.

1185
01:19:45,042 --> 01:19:46,250
Vou ficar de olho em você.

1186
01:19:55,709 --> 01:19:56,792
Sr.

1187
01:19:57,334 --> 01:19:58,417
Senhorita, você não pode entrar.

1188
01:19:58,500 --> 01:20:00,626
Sr. Zhao, minha avó realmente quer
para conhecer você.

1189
01:20:00,834 --> 01:20:02,500
Você não parece ser o pessoal daqui.

1190
01:20:02,959 --> 01:20:06,626
Senhorita, eu não te conheço
nem sua avó.

1191
01:20:06,709 --> 01:20:09,584
Mesmo que eu a conheça, isso não significa
que eu preciso vê-la

1192
01:20:10,626 --> 01:20:12,417
Você ouviu o que o Sr. Zhao disse,
por favor, saia.

1193
01:20:12,500 --> 01:20:13,417
Você não pode entrar aqui.

1194
01:20:13,626 --> 01:20:15,417
Mas minha avó conhece você.

1195
01:20:15,500 --> 01:20:16,751
Você deve ir vê-la.

1196
01:20:18,459 --> 01:20:19,626
Não fique mais aqui.

1197
01:20:19,709 --> 01:20:21,000
O segurança chamará a polícia.

1198
01:20:22,876 --> 01:20:24,292
Você ouviu agora,
Vou chamar a polícia.

1199
01:20:24,375 --> 01:20:25,209
Senhor Zhao,

1200
01:20:25,292 --> 01:20:27,125
- você precisa ver minha avó.
- É necessário reforço, terceiro andar.

1201
01:20:44,167 --> 01:20:45,876
Xiaofei já me contou.

1202
01:20:48,417 --> 01:20:50,167
Para ser sincero, eu realmente odeio você.

1203
01:20:51,999 --> 01:20:53,918
Você pensou que estava escondido
sua condição

1204
01:20:55,167 --> 01:20:56,834
e terminou comigo friamente.

1205
01:20:57,167 --> 01:20:58,626
Depois, ficaria em Viena.

1206
01:20:59,834 --> 01:21:01,167
É realmente bom para mim?

1207
01:21:05,375 --> 01:21:07,459
Alguém uma vez me disse

1208
01:21:07,918 --> 01:21:11,375
se você for capaz de encontrar seu sonho

1209
01:21:11,959 --> 01:21:15,500
seria a coisa mais sortuda
e deveria valorizá-lo.

1210
01:21:18,083 --> 01:21:19,918
Sempre tive isso em mente.

1211
01:21:20,999 --> 01:21:23,167
E antes de sair de Hong Kong,

1212
01:21:25,500 --> 01:21:27,667
Eu fiz uma promessa com aquela pessoa.

1213
01:21:28,834 --> 01:21:30,167
No próximo mês,

1214
01:21:30,542 --> 01:21:33,334
eu vou ter uma performance
no show da comunidade

1215
01:21:33,584 --> 01:21:35,000
do Festival de Artes da Cidade.

1216
01:21:36,334 --> 01:21:38,417
Embora não seja um grande concerto,

1217
01:21:39,584 --> 01:21:42,209
Vou tocar minha peça de formatura
no show.

1218
01:22:09,417 --> 01:22:11,167
- Por favor, espere aqui.
- Obrigado.

1219
01:22:21,542 --> 01:22:22,626
Relaxar.

1220
01:22:28,459 --> 01:22:30,999
Uau, esta flor desabrocha
tão lindamente.

1221
01:22:31,918 --> 01:22:33,375
Definitivamente pode crescer bem novamente.

1222
01:22:38,292 --> 01:22:39,709
O sol está cansado,

1223
01:22:39,792 --> 01:22:41,999
vai sair de novo
quando tiver descanso suficiente.

1224
01:22:44,125 --> 01:22:46,500
Espero que aquela pessoa de quem sempre me lembre

1225
01:22:47,000 --> 01:22:48,459
pode vir ao show

1226
01:22:48,959 --> 01:22:50,751
para manter nossa promessa.

1227
01:23:00,125 --> 01:23:04,334
Ka Ele, Ka Ele!

1228
01:23:07,584 --> 01:23:09,542
Chi Wai irá
para a performance de Sin Man?

1229
01:23:09,626 --> 01:23:11,626
Ele está se preparando depois da refeição.

1230
01:23:11,751 --> 01:23:12,834
Já era hora.

1231
01:23:12,918 --> 01:23:14,042
O show começará às duas.

1232
01:23:14,167 --> 01:23:15,751
Ainda há tempo para ele
para se vestir bem, entre e sente-se.

1233
01:23:18,375 --> 01:23:19,500
Ok, está pronto.

1234
01:23:23,042 --> 01:23:24,334
Está quase na hora de ir.

1235
01:23:24,417 --> 01:23:25,542
Vamos primeiro ao banheiro.

1236
01:23:33,918 --> 01:23:35,209
Eu realmente não consigo fazer xixi.

1237
01:23:55,792 --> 01:23:56,834
Poxa.

1238
01:23:58,209 --> 01:23:59,751
Dê-me mais um copo de água.

1239
01:24:00,209 --> 01:24:02,292
Não beba mais,
você já bebeu muito.

1240
01:24:02,375 --> 01:24:03,626
Apenas vá.

1241
01:24:04,375 --> 01:24:05,709
Muito nervoso.

1242
01:24:05,876 --> 01:24:07,417
Asa Han.

1243
01:24:07,876 --> 01:24:09,334
Eu preciso ir.

1244
01:24:10,083 --> 01:24:13,959
Como você pode ir assim?
Você quer morrer?

1245
01:24:14,751 --> 01:24:16,667
Eu tenho que ir ver o desempenho dela.

1246
01:24:17,751 --> 01:24:18,918
Ok, vejo você mais tarde.

1247
01:24:19,125 --> 01:24:20,584
Quanto tempo vai demorar
para o Dr. Pun chegar?

1248
01:24:20,667 --> 01:24:22,626
Ela disse que acabou de pegar um táxi
com o urologista.

1249
01:24:22,709 --> 01:24:23,918
Chegará em vinte minutos.

1250
01:24:26,209 --> 01:24:27,375
- Vou segurá-lo no quarto.
- Atenção.

1251
01:24:32,375 --> 01:24:35,834
Lee Sin Man, você será o próximo.

1252
01:24:35,918 --> 01:24:37,125
Por favor, prepare-se ao lado do palco.

1253
01:24:37,209 --> 01:24:38,667
Desculpe, estou um pouco indisposto.

1254
01:24:38,751 --> 01:24:40,000
Você poderia por favor
adiar meu desempenho?

1255
01:24:40,751 --> 01:24:42,209
Eu sou o último, posso ir primeiro.

1256
01:24:44,417 --> 01:24:46,375
Há um coágulo de sangue
na ponta de sua uretra.

1257
01:24:46,459 --> 01:24:48,500
Dr. Cheng fará
uma pequena cirurgia para ele.

1258
01:24:49,083 --> 01:24:50,626
Ele ficará bem?

1259
01:24:50,999 --> 01:24:52,876
Não se preocupe, a pequena cirurgia
será concluído em breve.

1260
01:24:53,167 --> 01:24:54,000
Obrigado.

1261
01:24:55,542 --> 01:24:57,000
Não se preocupe,
Dr. Cheng cuidará dele.

1262
01:25:09,999 --> 01:25:11,250
Doutor, como está o estado dele?

1263
01:25:11,584 --> 01:25:14,500
A cirurgia correu bem
e ele urinou com sucesso.

1264
01:25:14,584 --> 01:25:16,667
Está tudo bem agora,
mas ele precisará de mais descanso.

1265
01:25:16,876 --> 01:25:18,792
Ajude-me a entrar na cadeira de rodas

1266
01:25:19,500 --> 01:25:20,500
Por quê?

1267
01:25:20,584 --> 01:25:22,042
Apresse-se,
me ajude a entrar na cadeira de rodas.

1268
01:25:25,751 --> 01:25:28,292
Felizmente você o impediu de
saindo e me ligou imediatamente,

1269
01:25:28,375 --> 01:25:29,918
caso contrário ele iria
já estar no hospital.

1270
01:25:30,250 --> 01:25:31,083
Obrigado, Dr. Pun.

1271
01:25:31,167 --> 01:25:32,375
Chefe, onde você está indo? Chefe.

1272
01:25:32,459 --> 01:25:33,584
Eu preciso ir.

1273
01:25:35,125 --> 01:25:36,626
Destrave minha cadeira de rodas.

1274
01:25:37,250 --> 01:25:39,459
Dr. Pun, ele não deveria sair
nesta condição?

1275
01:25:39,542 --> 01:25:40,834
Você acabou de terminar a cirurgia.

1276
01:25:40,918 --> 01:25:42,584
Claro que você tem que
fique em casa e descanse.

1277
01:25:42,709 --> 01:25:44,709
Descanse e não vá.

1278
01:25:45,000 --> 01:25:46,042
Destrave minha cadeira de rodas.

1279
01:25:46,250 --> 01:25:47,999
Xiaofei, por favor, convença-o.

1280
01:25:51,792 --> 01:25:53,876
É realmente um pouco arriscado
para sair agora.

1281
01:25:54,500 --> 01:25:56,000
Acredito que o Homem do Pecado entenderá.

1282
01:25:56,626 --> 01:25:57,959
Você ouviu isso?

1283
01:25:58,000 --> 01:25:59,125
Cinco pessoas estão nesta casa,

1284
01:25:59,209 --> 01:26:00,876
e quatro aconselharam você
para ficar e descansar.

1285
01:26:01,125 --> 01:26:02,042
Você ainda insiste em sair?

1286
01:26:02,125 --> 01:26:03,918
Eu insisto.

1287
01:26:05,042 --> 01:26:08,709
Eu sei que é arriscado e irracional
para sair agora.

1288
01:26:09,375 --> 01:26:11,459
Mas minha vida está em contagem regressiva.

1289
01:26:16,125 --> 01:26:17,834
Você sabe
todas as noites antes de adormecer,

1290
01:26:18,918 --> 01:26:20,125
Eu me pergunto

1291
01:26:20,959 --> 01:26:23,083
se eu acordar de novo amanhã?

1292
01:26:24,334 --> 01:26:25,999
Mas às vezes eu também penso

1293
01:26:26,375 --> 01:26:29,250
é realmente legal
para não acordar novamente.

1294
01:26:31,459 --> 01:26:33,709
Mas toda vez que fecho os olhos,

1295
01:26:34,876 --> 01:26:36,500
Eu penso em todos vocês.

1296
01:26:39,042 --> 01:26:41,626
Eu penso em cada minuto
você caminhou comigo.

1297
01:26:46,000 --> 01:26:47,584
Hoje pode ser minha última vez

1298
01:26:47,667 --> 01:26:50,751
para poder ver o Sin Man
desempenho pessoalmente.

1299
01:26:53,500 --> 01:26:56,500
Eu perdi minha promessa
para ela antes.

1300
01:26:57,584 --> 01:27:01,292
Eu não quero me arrepender
quando eu morrer.

1301
01:27:05,250 --> 01:27:09,417
Comece a partir de hoje,

1302
01:27:10,083 --> 01:27:12,042
Eu só quero viver bem.

1303
01:27:14,042 --> 01:27:16,500
Eu só quero viver bem.

1304
01:27:20,876 --> 01:27:23,417
Ok, eu vou com você.

1305
01:27:27,375 --> 01:27:28,542
Eu vou pegar o carro.

1306
01:27:42,584 --> 01:27:44,667
- Desbloqueado.
- Vamos.

1307
01:27:45,042 --> 01:27:46,167
Desacelerar.

1308
01:27:48,292 --> 01:27:49,667
Chefe, espere por nós.

1309
01:27:51,292 --> 01:27:52,792
Chefe, tenha cuidado.

1310
01:27:52,959 --> 01:27:53,918
Xiaofei.

1311
01:28:02,334 --> 01:28:03,292
Xiao Fei.

1312
01:28:04,999 --> 01:28:06,751
Não se preocupe, estamos aqui

1313
01:28:07,000 --> 01:28:08,083
Xiao Fei.

1314
01:28:08,292 --> 01:28:09,334
Ative o modo manual.

1315
01:28:09,417 --> 01:28:11,083
Pronto, um, dois, três, vá

1316
01:28:11,167 --> 01:28:12,083
Obrigado a todos.

1317
01:28:12,876 --> 01:28:14,667
Com licença, você não pode vir aqui.

1318
01:28:14,751 --> 01:28:15,876
O show já terminou.

1319
01:28:16,876 --> 01:28:18,584
Desculpe, é realmente urgente.

1320
01:28:18,667 --> 01:28:20,334
Por favor, deixe-nos entrar.

1321
01:28:20,542 --> 01:28:22,417
eu entendo,
mas o show já acabou.

1322
01:28:22,500 --> 01:28:23,542
Você realmente não pode entrar.

1323
01:28:23,626 --> 01:28:25,042
Mas temos ingressos.

1324
01:28:25,542 --> 01:28:28,250
Sinto muito, por favor, saia agora.

1325
01:28:32,584 --> 01:28:33,626
Desculpe.

1326
01:29:35,792 --> 01:29:38,709
Essa música finalmente esperou
para seu público.

1327
01:29:43,292 --> 01:29:44,292
eu...

1328
01:29:45,792 --> 01:29:49,375
Eu me pergunto se você quer
entrar no meu "carro"

1329
01:29:50,292 --> 01:29:51,542
e vá ver o pôr do sol comigo.

1330
01:29:56,626 --> 01:29:57,999
Não importa que "carro" seja,

1331
01:29:58,834 --> 01:30:00,584
contanto que você seja o motorista,

1332
01:30:02,667 --> 01:30:03,792
Estou disposto a ir.

1333
01:30:46,918 --> 01:30:50,209
Xiaofei, sinto muito.

1334
01:30:52,292 --> 01:30:54,250
Eu escolhi sair

1335
01:30:54,334 --> 01:30:56,209
porque eu estava com medo
de sentir falta da minha felicidade,

1336
01:30:56,292 --> 01:31:00,584
mas isso me fez perder o tempo
para estar com você.

1337
01:31:03,209 --> 01:31:05,542
Você poderia dar mais uma chance à mamãe?

1338
01:31:53,125 --> 01:31:55,584
Mãe, veja quem veio comigo hoje.

1339
01:31:58,876 --> 01:32:00,083
Xiao Fei.

1340
01:32:03,584 --> 01:32:05,751
Avó.

1341
01:32:05,834 --> 01:32:07,000
Veja isso.

1342
01:32:07,834 --> 01:32:09,751
"Tenor de Hong Kong Zhao Fei"

1343
01:32:13,500 --> 01:32:14,751
Vocês dois.

1344
01:32:15,000 --> 01:32:17,209
Você correu para a estação de TV,

1345
01:32:17,292 --> 01:32:19,292
e você, correu para o hotel.

1346
01:32:19,792 --> 01:32:21,999
eu realmente não sei
o que fazer com vocês dois.

1347
01:32:24,250 --> 01:32:25,751
Muito obrigado, Sr. Zhao.

1348
01:32:25,834 --> 01:32:27,209
Muito obrigado, Sr. Zhao.

1349
01:32:27,417 --> 01:32:29,584
De nada,

1350
01:32:29,667 --> 01:32:31,334
lembre-se de vir ao meu show
no final deste ano.

1351
01:32:33,959 --> 01:32:35,167
Avó.

1352
01:32:50,792 --> 01:32:52,999
Esta é a cápsula Toy
máquina de venda automática de desejos.

1353
01:32:53,500 --> 01:32:55,083
Não sei quantos posso conseguir,
um, dois, três.

1354
01:32:55,167 --> 01:32:56,876
Boa saúde,
todos os desejos se tornam realidade, prosperidade,

1355
01:32:56,959 --> 01:32:58,125
- Estou no desejo de Wah.
- Desejo se torna realidade.

1356
01:32:59,584 --> 01:33:00,626
Como conseguir as cápsulas?

1357
01:33:00,876 --> 01:33:02,042
Devemos colocar moedas primeiro?

1358
01:33:04,626 --> 01:33:05,626
Entendi.

1359
01:33:08,375 --> 01:33:09,292
Aí está.

1360
01:33:09,834 --> 01:33:11,459
O que devo escrever?

1361
01:33:12,292 --> 01:33:13,459
Eu sei.

1362
01:33:22,709 --> 01:33:24,542
"Escreva seus desejos"

1363
01:33:30,709 --> 01:33:31,834
É minha ordem.

1364
01:33:32,918 --> 01:33:35,751
$ 30, apenas o suficiente,
não precisa me dar o troco.

1365
01:33:36,584 --> 01:33:37,751
Confidencialidade comercial.

1366
01:33:39,459 --> 01:33:40,626
Avarento.

1367
01:33:40,709 --> 01:33:41,999
Eu pedi para você não olhar para isso,
mas você ainda tenta.

1368
01:33:44,500 --> 01:33:46,209
"Máquina de venda automática de cápsulas de brinquedo
por um desejo"




